Translation of "need protection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't need protection. | No necesito protección. |
| I don't need your protection. | No necesito tu protección. |
| How many years of protection do I need? | Cuántos años de cobertura necesito? |
| We do, however, need a degree of consumer protection here. | Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores. |
| Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . | Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación . |
| No one disagrees with the need for strong intellectual property protection. | Todos estamos de acuerdo en que la propiedad intelectual requiere de una protección fuerte. |
| They need protection, and it is the firms' accounts which can provide it. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la recomendación para |
| a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who, without obtaining European asylum, are in need of international protection | un estatuto uniforme de protección subsidiaria para los nacionales de terceros países que, sin obtener el asilo europeo, necesiten protección internacional |
| Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders, | Destacando la necesidad de adoptar medidas enérgicas y efectivas para proteger a los defensores de los derechos humanos, |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | Convencidos de la necesidad de dar un trato humano a los migrantes y de proteger plenamente sus derechos humanos, |
| The courts have said over and over again, You don't need any more intellectual property protection. | Los juzgados lo han dicho una y otra vez, ''No necesitan más protección de la propiedad intelectual . |
| As well as industrial cooperation, the need for promotion and protection of investment is also emphasized. | Además de la cooperación industrial, se destaca la necesidad de fomentar y proteger las inversiones. |
| There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro . | Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro . |
| These communities need better support and protection, so that they can continue to keep their forests intact. | Las comunidades indígenas necesitan más apoyo y protección para continuar manteniendo intactos sus bosques. |
| I think that there is a need for special permanent protection against fires and other types of disaster, and | Por ello, nosotros, los diputados del Gmpo de los Verdes, solicitamos que la Comisión presente |
| My final concern in relation to the proposal concerns the need to build in some form of employment protection. | Por último, quisiera exponer un problema concreto que me gustaría que el Comisario investigara. |
| He also voiced the intent of his government to incorporate regulations on the protection of human rights in national legislation and the need for protection to be guaranteed by such legislation. | Manifestó asimismo la determinación de su Gobierno de incluir normas sobre protección de los derechos humanos en la legislación interior y la necesidad de que ésta garantice dicha protección. |
| The basic safeguards directive concentrates and places heavy emphasis on the need to minimize exposure and optimize protection for workers. | Los regímenes jurídicos de nuestros Estados miembros son diferentes, y por eso es difícil tener una posición común. |
| Protection | Protección |
| We also need to take serious, rapid and effective measures to provide safeguards and effective protection for trademarks, designs and models. | El compás de espera que atraviesan las dificultades sociales, provocadas sobre todo por el actual período de restmcturación, podría ser gravemente cuestonado si el principio de aplicación de las reglas del GATT se aplicara no sin antes tomar precauciones. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. |
| 14. Acknowledges that the provision by States of complementary forms of protection to ensure that persons in need of international protection actually receive it is a positive way of responding pragmatically to certain situations, and affirms that measures to provide complementary forms of protection should be implemented in a manner that strengthens the existing international refugee protection regime | 14. Reconoce que la provisión por los Estados de formas complementarias de protección para asegurar que las personas que necesitan protección internacional la reciban efectivamente es una manera positiva de responder pragmáticamente a ciertas situaciones, y afirma que las medidas para proporcionar formas complementarias de protección deben aplicarse de manera que se fortalezca el régimen internacional vigente de protección de los refugiados |
| Workers' protection and social security are part of state social policy. But we also need a social policy that comes from below. | Ahora bien, la cuestión más importante es la de que, frente a esa masa ingente de indicaciones y una vez hechas todas las evaluaciones positivas, la política exige que se seleccione y se elijan posibilidades concretas. |
| Data protection | Protección de datos |
| Diplomatic protection | Protección diplomática |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Consumer protection | Protección de los consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| radiation protection | la radioprotección |
| consumer protection | la protección de los consumidores |
| civil protection | la protección civil |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Consumer protection | Protección del medio ambiente |
| No protection. | Sin protección. |
| Document Protection | Protección del documento |
| Sheet protection | Protección de hoja |
| Cell Protection | Protección de celda |
| Password Protection | Protección con contraseña |
| Error protection | Protección de errores |
| Data Protection | Protección de los datos |
| topic protection | protección de tema |
| Error protection | Protección contra errores |
| Error protection | Protección contra errores |
| Cell Protection | Protección de celda |
Related searches : Need For Protection - Need Of Protection - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time - Need Back - Increased Need
