Translation of "needs to rely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rely - translation :

Keywords : Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Depender Confías Creíamos Confían Dependen

Examples (External sources, not reviewed)

And we rely on others. We rely on proxies.	Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
And upon Allah let those who would rely indeed rely.	Que los que confían confíen en Alá!
As usual a baseline option is included, in this case the (hypothetical) situation that the research community needs to rely on the available national programmes only.	Como es habitual, se incluye una opción de referencia, en este caso la situación (hipotética) de que la comunidad investigadora debe basarse únicamente en los programas nacionales disponibles.
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Tom doesn't like to rely on others.	A Tom no le gusta fiarse de otros.
She had to rely upon her inner strength.	Ella tuvo que depender en su fuerza interior.
So rely on God.	Confía en Alá!
Don't rely on him.	No te fíes de él.
I rely on Ken.	Confío en Ken.
As the issue of UCC is still a nascent phenomenon, the Commission intends to further investigate the specific needs of non professionals that rely on protected works to create their own works.	Dado que los contenidos creados por los usuarios son todavía un fenómeno en ciernes, la Comisión tiene el propósito de seguir investigando las necesidades concretas de los usuarios no profesionales que dependen de obras protegidas para poder crear sus propias obras.
On Him the reliant rely.	Quienes confían, confían en É .
Don't rely on his help.	No te fíes de su ayuda.
You can rely upon him.	Puedes confiar en él.
Can I rely on you?	Puedo confiar en ti?
You can't rely on him.	No puedes confiar en él.
You can't rely on him.	No podéis confiar en él.
You can't rely on him.	No puede confiar en él.
You can't rely on him.	No pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Usted no puede confiar en él.
You can't rely on him.	Ustedes no pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Tú no puedes confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotras no podéis confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotros no podéis confiar en él.
Liespotters rely on human tools.	Los detectores de mentiras confían en recursos humanos.
Upon Him I rely, and to Him is my return.	En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
I don't have to rely on my own near sightedness.	y no necesito confiar en mi miopía.
You just can t rely on politicians!	No se puede confiar en los políticos! quot
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Don't rely too much on others.	No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.	No confíes demasiado en los demás!
Choose friends you can rely on.	Elegí amigos en los que puedas confiar.
Choose friends you can rely on.	Elige amigos con quienes puedas contar.
You can't rely on his help.	No puedes confiar en su ayuda.
Don't rely on what he says.	No te fíes de lo que diga.
Don't rely on what he says.	No os fieis de lo que él dice.
Chess does not rely on chance.	El ajedréz no depende del azar.
On Allah then let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
So worship Him, and rely on Him.	Sírvele! Confía en Él!
And upon God the reliant should rely.	Que los que confían confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes, pues, confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que e los creyentes confíen en Alá!
And on Allah should the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!

Muestra esta página en español