Translation of "forced to rely" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Rely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike East Asian economies, today s emerging markets cannot rely on export surpluses in manufactures as their engine of structural transformation and growth. So they are forced to rely more on the longer term fundamentals of education and institutions. | A diferencia de las economías del este asiático, los mercados emergentes de hoy en día no pueden depender de los excedentes de sus productos manufacturados como motor para el crecimiento y la transformación estructural, por lo que se ven obligados a confiar en los fundamentos de más largo plazo de la educación y las instituciones, que sí generan crecimiento (y, de hecho, son indispensables para que ocurra). |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida. |
| And we rely on others. We rely on proxies. | Y dependemos de otros. Dependemos de representantes. |
| And upon Allah let those who would rely indeed rely. | Que los que confían confíen en Alá! |
| On Him I rely, and on Him let the reliant rely. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Tom doesn't like to rely on others. | A Tom no le gusta fiarse de otros. |
| I was forced to go. | Fui forzado a ir. |
| He forced me to go. | Me obligó a ir. |
| They were forced to withdraw. | Ellos fueron forzados a retirarse. |
| Tom was forced to resign. | Tom fue forzado a dimitir. |
| She was forced to resign. | La obligaron a dimitir. |
| They forced me to lie. | Me forzaron a mentir. |
| They forced me to lie. | Me obligaron a mentir. |
| They forced him to resign. | Le forzaron a dimitir. |
| She had to rely upon her inner strength. | Ella tuvo que depender en su fuerza interior. |
| So rely on God. | Confía en Alá! |
| Don't rely on him. | No te fíes de él. |
| I rely on Ken. | Confío en Ken. |
| He was forced to return to Washington. | Él se vio obligado a volver a Washington. |
| We were forced to work hard. | Nosotros fuimos forzados a trabajar duro. |
| We were forced to work hard. | Fuimos forzados a trabajar duro. |
| Queen Liliuokalani was forced to surrender. | La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse. |
| She forced him to do it. | Ella le obligó a hacerlo. |
| She forced him to eat spinach. | Ella le obligó a comer espinacas. |
| She forced him to sit down. | Ella le obligó a sentarse. |
| I am forced to do it. | Me obligan a hacerlo. |
| Nobody forced you to help me. | Nadie te obligó a ayudarme. |
| Tom forced me to do it. | Tom me forzó a hacerlo. |
| The king was forced to abdicate. | El rey fue obligado a abdicar. |
| Forced caption | Título forzado |
| On Him the reliant rely. | Quienes confían, confían en É . |
| Don't rely on his help. | No te fíes de su ayuda. |
| You can rely upon him. | Puedes confiar en él. |
| Can I rely on you? | Puedo confiar en ti? |
| You can't rely on him. | No puedes confiar en él. |
| You can't rely on him. | No podéis confiar en él. |
| You can't rely on him. | No puede confiar en él. |
| You can't rely on him. | No pueden confiar en él. |
| You can't rely on him. | Usted no puede confiar en él. |
| You can't rely on him. | Ustedes no pueden confiar en él. |
| You can't rely on him. | Tú no puedes confiar en él. |
| You can't rely on him. | Vosotras no podéis confiar en él. |
| You can't rely on him. | Vosotros no podéis confiar en él. |
| Liespotters rely on human tools. | Los detectores de mentiras confían en recursos humanos. |
| Oldřich was eventually forced to flee to Moravia. | Oldrich fue forzado a huir a Moravia. |
Related searches : Tends To Rely - Seeking To Rely - Needs To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Need To Rely - Continue To Rely - Has To Rely - Is To Rely - Forced - Forced To Relocate - Forced To Confront
