Translation of "net pension liabilities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Pension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Net pension liabilities | Pasivo neto por pensiones |
| ( c ) Net pension liabilities | c ) Pasivo neto por pensiones |
| Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities | ( b ) Depósitos de oro de clientes . ( c ) Pasivo neto por pensiones |
| Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 12.1 . | b ) Depósitos de oro de clientes . c ) Pasivo neto por pensiones |
| Net pension assets | Activo neto por pensiones |
| Net pension assets | Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado |
| Net liabilities | Pasivos netos |
| Net liabilities | pasivos netos |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay . | ES 23 |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . |
| extra extra extra Net liabilities | extra extra extra Pasivos netos |
| extra extra extra Net liabilities | extra extra extra pasivos netos |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Por lo que se refiere a la balanza de pagos nacional y la posición de inversión internacional , los BCN elaboran las estadísticas de conformidad con los conceptos y las definiciones establecidos en la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos del Fondo Monetario Internacional ( MBP5 ) y con criterios metodológicos establecidos por el ECB y Eurostat . |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets | Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de |
| Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic | Empresas de seguro y fondos de pensiones A plazo |
| Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic | Instituciones distintas de las IFM 12 Otros residentes |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) 11 . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) 11 . | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) 11 . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) 11 . |
| extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra extra pasivos netos |
| Other liabilities within the Euro system ( net ) ( ) | Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) ( ) |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A . |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . |
| Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities . | Saldo primario necesidad o capacidad neta de financiación de las Administraciones Públicas , excluidos los pagos por intereses de los pasivos públicos consolidados . |
| extra extra extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra extra extra extra Pasivos netos |
| Official Journal of the European Communities Assets Liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos Pasivos Neto |
| extra extra extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra |
| Official Journal of the European Union Assets Liabilities Net | Diario Oficial de la Unión Europea activos pasivos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 26 M1 Assets Liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 26 M1 Activos Pasivos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 27 M1 Assets Liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 27 M1 Activos Pasivos Neto 4.4.2.1 . |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 29 M1 Assets Liabilities Net | Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . Mantenidas por administraciones públicas 2.1.3 . |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros pasivos Otros Estados A la vista miembros participantes Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones |
Related searches : Pension Liabilities - Net Liabilities - Net Pension - Pension Plan Liabilities - Accrued Pension Liabilities - Pension Related Liabilities - Unfunded Pension Liabilities - Pension Scheme Liabilities - Net External Liabilities - Net Foreign Liabilities - Net Financial Liabilities - Net Of Liabilities - Net Pension Asset - Net Pension Liability
