Translation of "never comes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

Tomorrow never comes.	El mañana nunca llega.
A misfortune never comes alone.	Una desgracia nunca viene sola.
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
Youth goes away and never comes back.	La juventud se marcha y no vuelve nunca.
Youth goes away and never comes back.	La juventud se marcha para no volver.
Do you know why Tom never comes here anymore?	Sabes por qué ya no viene Tom a este lugar?
Never comes unto them a Messenger, but they mock at him.	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
But God will never defer any soul when its term comes.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
But Allah will never defer any soul when its term comes.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
Never doubt that the essence of truth comes from your Lord	La Verdad viene de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan!
But when a person's term comes to an end, Allah never grants any respite.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work.	Esa fuerza de Administración de Sistemas es la que nunca regresa a casa y hace la mayoría de tu trabajo.
But never fresh remembrance comes to them from the All merciful, except they turn away from it.	No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella.
In 1978 he appeared as an actor in Tomorrow Never Comes and in 1980 in Flash Gordon .	En 1978 apareció como actor en Tomorrow Never Comes y en 1980 en Flash Gordon .
Yet there never comes to them any sign of their Lord's signs, but they turn away from it.	No viene a ellos ninguno de los signos de su Señor que no se aparten de él.
They go out, they get the food, they dig the nest, and the queen never comes out again.	salen, buscan comida, y cavan su nido, y la reina nunca vuelve a salir.
yet never any sign of the signs of their Lord comes to them, but they are turning away from it.	No viene a ellos ninguno de los signos de su Señor que no se aparten de él.
Never comes (aught) to them of a renewed Message from their Lord, but they listen to it as in jest,	Cuando reciben una nueva amonestación de su Señor, la escuchan sin tomarla en serio,
No to a new Pharaoh, because whoever comes next should understand that we will never be ruled by another dictator.	No a un nuevo faraón, porque quien viniera después debería entender que nunca más nos gobernaría otro dictador.
If they do, then she will help free Asgard and Loki will be imprisoned, thus Ragnarok never comes to pass.	Si lo hacen, entonces ella ayudará a liberar a Asgard y Loki será encarcelado, y así el Ragnarok nunca pasará.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
And never comes there unto them a Reminder as a recent revelation from the Most Beneficent (Allah), but they turn away therefrom.	No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella.
Never, never, never give up.	Nunca, nunca, nunca te rindas.
The unbelievers will never cease to doubt it until the Hour overtakes them suddenly or the punishment of the Barren Day comes upon them.	Pero quienes no crean persistirán en sus dudas acerca de él, hasta que les llegue la Hora de repente o el castigo de un día nefasto.
Death comes	La muerte llega
Here comes...	Here comes...
Never say never.	Nunca digas nunca.
Never say never.	Nunca hay que decir nunca.
Never say never.	Nunca digas nunca jamás.
When there comes to the Lote Tree, that which comes	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
What comes next?	Qué nos deparará el futuro?
Here comes Euler.	Aquí viene Euler.
Here it comes.	Aquí viene y ya está escrito
There she comes.	Ahí viene ella.
Clarity comes first.	Claridad primero.
Nothing comes easy.	Nada es fácil.
Here comes Tom.	Aquí viene Tom.
What comes next?	Qué sigue después?
What comes next?	Qué sigue a continuación?
Emilia comes in.	Emilia entra.
Here it comes!	Aquí viene!
In Here comes...	En Here comes...
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
Never polluted, and never intoxicating.	que no aturdirá ni se agotará.

Muestra esta página en español