Translation of "new order of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

China s Pursuit of a New Economic Order	China busca un nuevo orden económico mundial
New World, Less Order	Un mundo nuevo con menos orden
A New Cold War Order?	Un nuevo orden más propio de la Guerra Fría?
57 184. New international humanitarian order	57 184. Nuevo orden humanitario internacional
55 73. New international humanitarian order	55 73. Nuevo orden humanitario internacional
59 171. New international humanitarian order	59 171. Nuevo orden humanitario internacional
61 138. New international humanitarian order	61 138. Nuevo orden humanitario internacional
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.	Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
Mr Dumas has said 'The UN and the Security Council are the new lawgivers, the new legislature of the new world order'.	Por esto, en el marco de las directivas de 1964 y de 1973, aplicamos una célulua de crisis.
As a result, the new order would be lopsided.	En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico.
The New World Order in their eyes is one of master and slave.	El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos.
The new government is known as the National Council of Peace and Order.	Este nuevo Estado se denominó como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden.
Morphology, adaptations, and relationships of Plesiorycteropus , and a diagnosis of a new order of eutherian mammals.	Morphology, adaptations, and relationships of Plesiorycteropus , and a diagnosis of a new order of eutherian mammals.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Para lograr esto, debemos introducir nuevas fuerzas con nuevas direcciones de carga.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	El orden que hubo en Oriente Próximo, con el apoyo de Estados Unidos, se está cayendo a pedazos pero no aparece todavía un orden nuevo que lo reemplace.
Others criticized the triumphalism of the new world order promised by George H.W. Bush.	Otros criticaban el triunfalismo del quot nuevo orden mundial quot prometido por George H.W. Bush.
57 12. The role of the United Nations in promoting a new global human order	57 12. La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial
55 48. The role of the United Nations in promoting a new global human order	55 48. La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial
62 213. The role of the United Nations in promoting a new global human order	62 213. Función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial
In September 1966, the Israelis placed an order for 50 units of the new aircraft.	En septiembre de 1966, los israelíes colocaron una orden de compra por 50 unidades del nuevo avión.
The Planet Express crew arrives at the ribbon cutting of the new Democratic Order of Planets (D.O.O.P.	Sinopsis El equipo de Planet Express llega a la nueva jefatura del Orden Democrático de Planetas (D.O.O.P.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.	Por eso quise crear una nueva clase de medicina, para establecer una nueva relación entre paciente y el tratamiento.
1. Notes the Secretary General's continuing support of efforts to promote a new international humanitarian order	1. Toma nota del apoyo constante del Secretario General a la labor de promover un nuevo orden humanitario internacional
Obama appoints a person in charge of the antiterrorism fight in order to avoid new filtrations.	Obama nombra a un alto responsable de la lucha antiterrorista para evitar nuevas filtraciones.
New the workman2cddb. pl Perl script provided in order to facilitate transition for users of workman.	Nuevo el script incluido de Perl workman2cddb. pl para facilitar la migración de usuarios de Workman.
Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals	Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones
Against this background, it seems likely that the new world order will resemble the bipolar order of the Cold War but only on the surface.	Con estos antecedentes, parece probable que el nuevo orden mundial sea similar al orden bipolar de la Guerra Fría, pero solo superficialmente.
This strategy requires alliances with other enterprises in order to obtain new technologies or access to new markets.	Dicha estrategia requiere alianzas con otras empresas a fin de obtener nuevas tecnologías o el acceso a nuevos mercados.
In 1661, the election of a new General of the Jesuit order, Gian Paolo Oliva, advanced the decoration.	En 1661, la elección de un nuevo general de la orden jesuita, Gian Paolo Oliva, hizo que avanzase la decoración.
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Toma nota con interés de la propuesta de un nuevo orden humano mundial
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. Observa con interés la propuesta relativa a un nuevo orden humano mundial
I am saving money in order to buy a new personal computer.	Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
He came to New York in order to look for a job.	Él vino a Nueva York buscando un empleo.
Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments .	Será preciso adoptar medidas adicionales con el fin de garantizar la utilización generalizada de instrumentos de la SEPA nuevos y eficaces .
Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal.	Detener la implementación de las nuevas disposiciones... con el fin de generar espacio para su modificación y retiro.
3 The aforementioned types of machine must be adaptable in order to ensure the reliable detection of new counterfeits .	Los tipos de máquinas mencionados deben ser adaptables , a fin de garantizar la detección fiable de nuevas falsificaciones de billetes .
In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.	En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .
With the disintegration of Soviet hegemony in Central and Eastern Europe the older order was destroyed, but a new order for Europe has not yet been devised.	Con el desmoronamiento del bloque soviético en la Europa Central y Oriental se ha venido abajo el tipo de régimen pasado, pero aún no se ha diseñado uno nuevo.
Illuminati, The New World Order Paranoid Conspiracy Theorists (PCTs) , The Skeptic's Dictionary , 2006.	Illuminati, The New World Order Paranoid Conspiracy Theorists (PCTs) , The Skeptic's Dictionary .
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de audio nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de orden nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de visualización nueva.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de correo nueva.

Muestra esta página en español