Translation of "next few" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Next - translation :

Keywords : Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto

Examples (External sources, not reviewed)

But then, quickly through the next few stages.	Entonces, vamos rápido con las siguientes etapas,
In the next few years we will confirm them.	En los próximos años los confirmaremos.
And it'll be growing over the next few months.	E irá creciendo en los próximos meses.
There are a few shops next to my house.	Hay algunas tiendas al lado de mi casa.
The Mayor already has a few ideas for next year!	El intendente ya tiene un par de ideas para el año que viene.
The Mayor already has a few ideas for next year!	El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año!
I will attentively review your comments over the next few days.	Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días.
We're going to have good weather in the next few days.	En los próximos días vamos a tener buen tiempo.
CA You're going to be around for the next few days.	CA Estarás por aquí en los próximos días.
I hope that's going to change over the next few years.	Espero que eso cambie en los próximos años.
At all events, we need to calculate the requirements urgently because, once again, we have to take action within the next few weeks the next few months will be too late.	Ya se ha asignado un primer crédito de seis millones de ecus, también se prevé reservar quince millones de ecus en fondos de contrapartida, por ser convertibles en lei, en moneda mmana, no permiten responder a las necesidades más urgentes.
Unfortunately, there is surely more drama to come over the next few years.	Naturalmente, la opción de ir reduciendo la deuda mediante la inflación no es una panacea.
The legislators hope that it will be approved in the next few days.	Los legisladores creen que será aprobada en los próximos días.
Next week, my nephews will come to spend a few days at home.	La próxima semana vendrán mis sobrinos a pasar unos días en casa.
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.	En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.	Habrá muchas escenas como esta en los próximos programas.
In the next few months HICP inflation rates will hover around current levels before moderating again in the course of next year .	En los próximos meses , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC fluctuará en torno al nivel actual , antes de volver a moderarse a lo largo del próximo año .
In the next few months HICP inflation rates will hover around current levels before moderating again in the course of next year .	En los próximos meses , las tasas de inflación medida por el IAPC oscilarán en torno a los niveles actuales y volverán a moderarse durante el año que viene .
Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed.	Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas.
And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes.	Y me gustaría hablar de algunas de esas solo durante estos pocos minutos.
Next week, my nephews and nieces will come to spend a few days at home.	La próxima semana vendrán mis sobrinos a pasar unos días en casa.
These are headlines about what's been going on with women in the next few years.	Estos son titulares de lo que ha estado pasando con las mujeres en los últimos años.
And I'll just take you through that a little bit in the next few slides.	Os daré una introducción en las próximas transparencias.
So amazing example of an adaptation to a very resource constrained environment and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades.	Es un ejemplo impresionante de adaptación a un entorno con recursos muy limitados y en ese sentido es muy importante para el tipo de desafíos que vamos a estar enfrentando en los próximos años, en las próximas décadas.
In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified.	En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado.
New headquarters will be built in the eastern part of the city in the next few years .	Está proyectado construir en los próximos años el edificio que albergará su nueva sede en la zona este de la ciudad de Fráncfort .
The plan is to introduce the first denomination of the second series in the next few years .	Está previsto que la primera denominación de la segunda serie se introduzca en los próximos años .
One critical test of its trajectory will be how investment activity develops over the next few quarters.	La evolución futura de la economía dependerá de cómo se desarrolle la actividad inversora en los próximos trimestres.
The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years.	Las respuestas a estas preguntas determinarán el curso de la economía global en los próximos años.
In fact, it's possible that Sos will reveal further diversions of funds in the next few months.	De hecho, no puede descartarse que a lo largo de los próximos meses Sos desvele nuevos desvíos de fondos
So, for your next dinner over a great bottle of wine, here's a few factoids for you.	Así que, para su próxima cena con una magnífica botella de vino, aquí tienen algunos datos curiosos.
Changing the constitution on a whim and tampering elections will become difficult in the next few years.	Los intentos de cambio en las constituciones y las elecciones amañadas seran difíciles de llevar a cabo en los próximos años.
We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks.	Probablemente empecemos a encontrar la respuesta a esta pregunta existencial durante las próximas semanas.
Over the next few years, it may fall to 500 an ounce or rise to 2,000 an ounce.	En los próximos años, bien puede caer a 500 o subir a 2000 la onza.
If anyone can post the answer to this anagram in the next few minutes we'll release the clue.	Si alguien puede postear la respuesta a este anagrama dentro de lo próximos minutos, nosotros daremos la pista.
It will be the next few years which will tell us whether we have really achieved our objectives.	También es digno de mención el esfuerzo de la Sra. Theato, que de nuevo ha acometido, este año, la difícil tarea de hallar solución a unos problemas de gran complejidad en el plano administrativo.
The final toll of hostages is a little unclear, but it's certainly a few more than that, because there were other people who died over the next few days.	El recuento final de víctimas no está claro, pero sin duda es un poco más que eso porque murieron otras personas en los días subsiguientes.
Whatever happens in the US, Muslim immigration into Europe will continue and even expand in the next few years.	Pase lo que pase en EE.UU., la inmigración musulmana en Europa va a continuar e incluso se expandirá durante los próximos años.
Still, even as technological change accelerates, nothing suggests a massive upward shift in unemployment over the next few decades.	De todas formas, a medida que esto sucede, nada sugiere un aumento masivo en el desempleo durante las próximas décadas.
The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug.	En los próximos minutos, todos vamos a ser elevados al nivel de una babosa de mar.
And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.	Por eso esta mañana quiero durante los minutos siguientes realizar una resurrección lingüística.
She looks forward nevertheless, in the next few days, to a last visit by her son coming from Italy.	Y espera, en los próximos días, una última visita de su hijo que vive en Italia.
Over the next few centuries, they were given the right to the status ( kabane ) of Miyatsuko, and later Imiki.	Sobre los siglos próximos, fueron dadas los derechos al estado (kabane) de Miyatsuko y de un Imiki último.
A few hundred weapons were produced in November 1941 and another 155,000 were made during the next five months.	Unos cuantos centenares de subfusiles fueron fabricados en noviembre de 1941 y otros 155.000 fueron producidos en los cinco meses siguientes.
For the next few days we had no proper meals, just instant noodles, puffed rice, biscuits and random tidbits.	En los siguientes días, no tuvimos comidas adecuadas, solamente fideos instantáneos, arroz inflado, galletas y alguno que otro bocadito.

Muestra esta página en español