Translation of "no binding effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Binding - translation :

Effect - translation :

Keywords : Vinculante Arbitraje Obligatorio Legalmente Unión Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Examples (External sources, not reviewed)

No Effect	Sin efecto
No Effect	Sin efecto
Recommendations and opinions shall have no binding force .	Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes .
Recommendations and opinions shall have no binding force.	Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante.
95 Recommendations and opinions shall have no binding force .	Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes .
And no one shall bind with (anything like) His binding.	nadie atará como Él.
No sign to this effect.	No había ninguna señal que así lo indicara.
No. I gave it up with pantyhose they're both too binding.	No. La descarté junto con las pantimedias las dos te atan demasiado.
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .	El BCE preferiría que no se adoptaran medidas específicas vinculantes .
Binding	Encuadernación
And simply waiting will have no effect.	Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno.
It has had no effect on him.	No tuvo efecto en él.
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
Binding Name	Binding Name
Binding edge	Borde de encuadernación
Binding Edge	Borde de encuadernación
I have seen no reports to that effect (congestion yes, collapse no).	No he visto ningún artículo sobre este hecho (sobre una gran congestión sí, pero no sobre un colapso).
The following Qt options have no effect on konsole	Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole
This will have no effect unless AllowFifo is enabled.	No tendrá efectos a menos que esté activada la opción AllowFifo.
In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force .	Lo mismo que los dictámenes de otras instituciones comunitarias , los dictámenes del BCE no son vinculantes .
Long Edge Binding	Encuadernado de borde largo
Short Edge Binding	Encuadernado de borde corto
Long Edge Binding	Encuadernado en el lado largo
Short Edge Binding	Encuadernado en el lado corto
Long edge Binding	Encuadernado en lado largo
Short edge Binding	Encuadernado en borde corto
Port binding failed	Falló la vinculación con el puerto
Binding interface failed.	Falló la vinculación de la interfaz!
No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect.	Sin numeración si esta opción está activada, no se utilizará ningún sistema de numeración.
In the case of sovereign debt, however, there is no binding international law that permits bankruptcy.	En el caso de la deuda soberana, sin embargo, no existe una ley internacional vinculante que permita la bancarrota.
No, surely the promise of Allah is binding upon Him, though most people do not know.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
And never would Allah Make your faith of no effect.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
The medicine seemed to have no effect on the patient.	El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
New Key Binding List	Nueva lista de combinaciones de teclas
Edit Key Binding List	Editar lista de combinaciones de teclas
Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.	Las compras de activos no generan efectos sobre los balances, porque los activos reemplazan al dinero.
And of no effect is that which they used to do.	Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
but the warnings have proved to have no effect on them.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Binding for Double Sided Pr.	Encuadernación para impresión de doble cara
The effect will therefore be that there is no net financial impact .	No tiene , pues , incidencia financiera alguna .
This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol .	Esta opción no tendrá efectos mientras se esté ejecutando kttsmgr en el kcontrol .
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.	Las conexiones permanentes no tienen efecto si PHP es usado como programa CGI.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.	Ahora, lo que es importante, es que estos Campos de Tratamiento de Tumores no tienen efecto en las células normales que no se dividen.
Six months after the date on which the notification referred to in paragraph 1 takes effect all Schengen acquis and measures adopted to build upon this acquis, which until then have been binding on Denmark as obligations under international law, shall be binding upon Denmark as Union law.	Seis meses después de la fecha en que surta efecto la notificación prevista en el apartado 1, la totalidad del acervo de Schengen y las medidas adoptadas para desarrollar dicho acervo que hasta ese momento hayan vinculado a Dinamarca en calidad de obligaciones de Derecho internacional, serán vinculantes para Dinamarca en calidad de Derecho de la Unión.
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.	que no aturdirá ni se agotará.

Muestra esta página en español