Translation of "no common understanding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Examples (External sources, not reviewed)

common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Have they arrived at a common understanding concerning this?	Es que se han legado eso unos a otros?
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
Have you (Jews) then no understanding?	Es que no razonáis?
Many of them have no understanding.	Y la mayoría no razonan.
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values	El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales
There was no way of understanding it.	No había forma de entenderlo.
I have no problem understanding your French.	No tengo problemas para comprender tu francés.
Nay, but most of them have no understanding.	No, la mayoría no comprenden.
Is there no person of understanding among you?	No hay entre vosotros un hombre honrado?
They are a people who have no understanding.	Es que son gente que no razona.
Say 'What, even though they have no power whatever and no understanding?'	Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Say, Even though they have no power nor understanding?	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
And no one will be reminded except those of understanding.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Tom says that he has no trouble understanding Mary's French.	Tom dice que no tiene problemas para entender el francés de Mary.
There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.	No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
There is no cure for the common cold.	No hay cura para el resfrío común.
There is no cure for the common cold.	No hay cura para el resfriado común.
There is no common pinout for RS 423.	No existe un pinout común para RS 423.
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights	La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos
Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values	El empeño en la inclusión, la cooperación y la búsqueda de entendimiento como mecanismos para promover valores comunes
God will cast down filth on those who have no understanding.	Y Se irrita contra quienes no razonan.
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.	No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible .	A falta de una definición armonizada , una comprensión común de la derogación por parte de los PSP era poco probable , incluso imposible .
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes .
No one derives true admonition from anything except the men of understanding.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Say 'What, even though they have no power at all, nor understanding'	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.	Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.
The understanding that we have no one but ourselves to blame for this.	El entendimiento de que no podemos culpar a nadie más que a nosotros mismos por esto.
They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership.	Ellos dicen No, celebremos la diversidad, no membresias comunes de grupo.
No written proposal against the Council's common position has been tabled.	Debemos intervenir?
Understanding social media as a channel for mobilization the most common narrative about technology and protest gives us only a partial picture.	Entender los medios sociales como canales para movilización la narrativa más común acerca de la relación entre tecnología y protestas nos brinda una imagen parcial.
Your two hundred men would defeat their two thousand the unbelievers have no understanding.	Y si cien, vencerán a mil infieles, pues éstos son gente que no comprende.
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.	El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.	Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.	El necio no toma placer en el entendimiento, sino sólo en exponer lo que tiene en su corazón
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.	El necio no toma placer en el entendimiento, sino sólo en exponer lo que tiene en su corazón
And if their fathers had no understanding of anything, and if they were not guided?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
But those who disbelieve invent lies against Allah, and most of them have no understanding.	Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. Y la mayoría no razonan.
BARROS MOURA (CG). (PT) Madam President, we can be sure that there will be no common economic area without a common transport policy.	Aparte de sus antecedentes, me parece sumamente claro que durante el Año Europeo del Turismo ha habido muchas cosas que no han sido como tenían que ser.
Journal of Common Market Studies , vol. 42 , no. 2 , pp. 229 248 , June 2004	Journal of Common Market Studies , vol. 42 , nº 2 , pp. 229 248 , junio 2004 .

Muestra esta página en español