Translation of "take no damage" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clean green beans, no insect damage, no mold. | Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. |
| No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. | sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. |
| We can assure you that absolutely NO damage was done. | Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | No, no, no, no, no. Asisto a clases. |
| Take the GDR, where no firm could today pay for the damage it has done to the environment and for its restoration without going bankrupt. Nor can the state pay for the damage done to the environment there. | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Señor Presidente, al discutir aquí sobre la responsabilidad civil por los daños causados por los residuos habría que tener también claro el planteamiento estratégico de la Comisión en su conjunto. |
| Take no prisoners! | No cojáis prisioneros! |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. | Cuando llegó el equipo de rescate lo resucitaron y no había sufrido daños cerebrales. |
| (d) the States affected or likely to be affected by the transboundary damage shall take all feasible measures to mitigate and if possible to eliminate the effects of such damage | d) Los Estados afectados por el daño transfronterizo, o que es probable que lo sean, tomarán todas las medidas viables para atenuar y, si es posible, eliminar los efectos de ese daño |
| You get her. No, no, you take her. | Te toca a ti . No, no, te toca a ti . |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? | Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes |
| Refuse to take no answer. | Rehúsate a no obtener respuesta. |
| And David won't take no. | David no aceptará un No como respuesta. |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| Take your time. There's no hurry. | Tómele tiempo. No hay ninguna prisa. |
| Take your time. There's no hurry. | Tómese su tiempo. No hay apuro. |
| You should take bus no. 5. | Usted tiene que coger el autobús número 5. |
| Take your time. There's no rush. | Tomate tu tiempo, no hay apuro. |
| Take your time. There's no rush. | Tómate tu tiempo, no hay prisa. |
| A fire broke out in September 2002, causing 525,000 worth of damage, though no one was injured. | Un incendio acaeció en septiembre de 2002, causando 525.000 dólares en daños, aunque nadie resultó herido. |
| Question No 63, Mr Vandemeulebroucke Subsidies for schemes to reduce the damage caused by the TGV project | Pregunta n 63 del Sr. Vandemeulebroucke Subvenciones a trabajos para la supresión de los inconvenientes ocasionados por el proyecto de tren de alta velocidad |
| Take heed now that ye fail not to do this why should damage grow to the hurt of the kings? | Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| Tom won't take no for an answer. | Tom no tomará un no por respuesta. |
| Tom won't take no for an answer. | Tom no va a aceptar un no como respuesta. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| Can you secure that no damage was done, cconsidering you arrived at the place when it was still dark? | Pueden asegurar que no ocurrió ningún daño, considerando que llegaron al lugar cuando todavía estaba oscuro? |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| This could damage society as | This could damage society as |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| What can damage accumulate in? | en qué se puede acumular el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| Now no one wants to take the blame. | Ahora nadie quiere asumir la culpa. |
| We didn't take no as an answer we took no as a question. | No aceptamos un no como respuesta adoptamos un no como pregunta. |
| The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article . | The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article . |
| According to the official statement of former Minister of Culture Georgios Voulgarakis, no serious damage was caused to the antiquities. | Según la declaración oficial del Ministro de Cultura, Georgios Voulgarakis, no se ha causado ningún daño serio a las antigüedades. |
| KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. | KB No, no, estás bien, estás bien, quítatela. Estás bien, estás segura. |
| I had no choice but to take the plane. | No tuve otra opción más que tomar el avión. |
Related searches : Take Damage - No Damage - No Damage Done - Take No Risks - Take No Prisoners - Take No Action - Take No Chances - Take No Offence - Take No Account - Take No Notice - Take No Exception - Take No More - Take No Position - Take No Responsibility
