Translation of "no mention about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Mention - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Menciones Mención Mencionas Mencione Mencioné

Examples (External sources, not reviewed)

I shall merely mention them since Mr Colombo himself comes to no firm conclusions about them.	En el Golfo no hay ninguna bandera de las Naciones Unidas. No hay ningún jefe de las Naciones Unidas.
No time, unfortunately, to mention those.	No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
What art thou about, to mention it?	No te ocupes tú de eso!
He has no knowledge, not to mention experience.	No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
He knows no English, not to mention German.	Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
He knows no English, not to mention German.	Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
The mention about fighting corruption was soft and rhetorical.	La mención al combate a la corrupción fue blanda y retórica.
Even the media will forget to mention anything about you.	Hasta los medios olvidarán mencionar algo sobre ti.
There was no mention of what we could hope for.	No se ha dicho qué podíamos esperar.
For example, there was no clear mention of further SOE reform.	Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE.
Why is there no mention of Japan's recession in the media?	Por qué los medios japoneses no mencionan la recesión?
Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them.	Sin mencionar lo que revela del adulto que se dirige a ellos.
The story doesn't mention a single line about Equatorial Guinea's controversial regime.	El reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano.
I should simply like to mention that about twenty Directives have been	Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo.
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.	Noé tenía que llevar dos aves de cada clase, de cada especie animal, de cada tipo de ser que se mueva, pero no se menciona a las plantas.
There was certainly a time when there was no mention of the human being.	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts.	Otro ejemplo que quisiera mencionar es el de Kit of No Parts, de Hannah Perner Wilson.
He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
No, no, what you talking about?	No, no, de qué hablas?
Not to mention that it's no easy task sorting garbage in other parts of the city.	No hace falta mencionar que en otras partes tampoco es fácil separar la basura.
However, there is no mention in Article 58 of shareholding or financial control of a company.	Aparentemente, tenemos esas garantías. Las queremos por escrito.
Although Morel does not mention her by name, the fugitive is sure he is talking about Faustine.	Aunque Morel no la nombra, el fugitivo está seguro de que está hablando de Faustine.
Don't mention it.	Ni lo menciones.
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.	Pero si alguien se atreve a retuitear o mencionar cualquier golpe falso sobre Beijing, definitivamente lo arrestarán.
Tom didn't mention that.	Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.	No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?	Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?	Tom me mencionó?
No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.	El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
No mention shall be made of coral, or of pearls for the price of wisdom is above rubies.	El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
There's no feeling about germs.	Los gérmenes no nos generan una sensación.
There was no one about.	No había nadie alrededor.
There's no but about it!	No hay peros que valgan!
There's no question about that!	Sin duda!
No one knew about it.	Nadie sabía al respecto.
No. How about 10 times?	No. Qué tal 10 veces?
How about Zander's Crevice? No.	Qué tal Grieta de Zander? No.
hesitant about amendment No 29.	Comisión al respecto.
Apart from a brief mention by Thucydides, however, there is very little extant information about Pagondas or his life.	Sin embargo, aparte de una breve mención de Tucídides, hay poca información sobre su vida.
But with or without the rapporteur's amendments this text makes no mention of the first visible effects of unification.	Ambas cosas significan que este Parlamento participa en gran medida tanto en el seguimiento del período de transición como en la aprobación definitiva del paquete presentado por la Comisión.
He (Khidr) said Then, if you follow me, ask me not about anything till I myself mention it to you.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
Employment agencies are not at all concerned about the situation of the workers, not to mention standing up for them.	Las agencias de colocación no se preocupan en absoluto por la situación de las trabajadoras, ni mucho menos piensan en dar la cara por ellas.
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?	Y nosotros le dijimos No, no, no. La cuestión no es cuándo tienes que irte, sino cuando tienes que estar ahí.
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.

Muestra esta página en español