Translation of "no mercy" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Mercy - translation :
Misericordia

No mercy - translation :
Sin piedad

Keywords : Piedad Misericordia Merced Clemencia Piedad

  Examples (External sources, not reviewed)

No Mercy
Sin piedad
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.
Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham.
Isabel I No es tiempo de compostura, Walsingham.
No Mercy was well received by players and critics alike.
No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual.
But in response to I Stand for Mercy campaign, Facebook user Bagus Paramarta wrote that the drug traffickers do not deserve mercy I STAND FOR NO MERCY.
Pero en respuesta a la campaña Yo estoy en favor de la piedad , el usuario de Facebook Bagus Paramarta escribió que los traficantes de drogas no merecen piedad
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia
The first No Mercy was held on May 16, 1999 in Manchester, England.
El primer No Mercy se realizó el 16 de mayo de 1999 en Mánchester, Inglaterra.
O my sons! go ye and enquire about Joseph and his brother, and never give up hope of Allah's Soothing Mercy truly no one despairs of Allah's Soothing Mercy, except those who have no faith.
Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
You had no hope of receiving the Book except by the mercy of your Lord.
Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor.
On July 12, 2012 the title of B.A.P's first mini album, No Mercy , was revealed.
En julio 12 del 2012 el título del primer mini álbum de B.A.P, No Mercy, fue revelado.
The soul of the wicked desires evil his neighbor finds no mercy in his eyes.
El alma del impío desea el mal su prójimo no halla gracia ante sus ojos
Indeed, on her children I will have no mercy for they are children of unfaithfulness
Tampoco me compadeceré de sus hijos, porque son hijos de prostitución
(Muhammad), We have sent you for no other reason but to be a mercy for mankind.
Nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
In the end they cried (for mercy) when there was no longer time for being saved!
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
Go, my sons, and look for Joseph and his brother, and do not despair of Allah s mercy. Indeed no one despairs of Allah s mercy except the faithless lot.
Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
He said, No one despairs of the mercy of his Lord except those who are in error.
Dijo Y quién podría desesperar de la misericordia de su Señor, sino los extraviados!?
Go you and enquire about Yusuf (Joseph) and his brother, and never give up hope of Allah's Mercy. Certainly no one despairs of Allah's Mercy, except the people who disbelieve.
Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
Have mercy!
Tenga piedad!
Practice mercy.
Practica la misericordia.
Said he, 'Today there is no defender from God's command but for him on whom He has mercy.'
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
He said, There is no protection from God s decree today, except for him on whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Noah said, There is no protector today from the decree of Allah, except for whom He gives mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
No one will have power to intercede, except for those who have permission from the Lord of Mercy.
no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
Jarrett's contract expired on October 16, 1999, one day before his scheduled match with Chyna at No Mercy.
el contrato expiró el 16 de octubre de 1999, un día antes de su previsto encuentro con Chyna en No Mercy.
through Our Mercy.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Noah said, No one can escape on this day from God's command except those on whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Those who have rejected God's revelations have no hope in receiving His mercy. They will face a painful torment.
Quienes no crean en los signos de Alá y en que Le encontrarán, ésos son quienes desesperarán de Mi misericordia, ésos son quienes sufrirán un castigo doloroso.
No one can withhold whatever mercy God grants to the human being, nor can one release whatever He withholds.
No hay quien pueda retener la misericordia que Alá dispensa a los hombres, ni hay quien pueda soltar, fuera de Él, lo que Él retiene.
No Mercy was released digitally on July 19 and physically on July 24 under the label of TS Entertainment.
No Mercy fue lanzado digitalmente el 19 de julio de 2012 bajo la etiqueta de TS Entertainment.
B.A.P released their third Japanese single 'No Mercy' on April 3 and ranked second on Oricon Daily Singles Charts.
B.A.P lanzó su tercer single japonés 'No Mercy' el 3 de abril y obtuvo el segundo lugar en las lista Oricon Daily Singles.
Or if He desires mercy for me, shall they withhold His mercy?'
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Nuh (Noah) said This day there is no saviourfrom the Decree of Allah except him on whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
He has written for Himself mercy, and will gather you on the Day ofResurrection in which there is no doubt.
Di A Alá! , Él mismo Se ha prescrito la misericordia. Él os reunirá, ciertamente, para el día indubitable de la Resurrección.
Noah cried, Today there is no refuge for anyone from God's command except for those to whom He shows mercy!
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
No Mercy was held every year in October and from 2003 to 2006 the event was exclusive to the SmackDown!
No Mercy se ha realizado en octubre cada año, y desde el 2003 al 2006 fue exclusivo de la marca SmackDown!.
Have mercy on me and on my brother bring us into Thy mercy, Thou the Most Merciful of all who show mercy.
Perdónanos a mí y a mi hermano, e introdúcenos en Tu misericordia! Tú eres la Suma Misericordia .
Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy.
Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Or if God wished to show me mercy, could they withhold that mercy?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Mercy and truth preserve the king and his throne is upholden by mercy.
La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono
Grant us Your Mercy.
Regálanos, de Ti, misericordia!
Have mercy on us.
Tú eres nuestro Protector!
Have mercy on me!
Tened piedad de mí!

 

Related searches : No Mercy For - Have No Mercy - Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Mercy Of - Give Mercy - With Mercy - Divine Mercy
Muestra esta página en español Muestra esta página en español