Translation of "non aggression pact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aggression - translation :

Pact - translation :

Keywords : Agresión Agresividad Agresiones Hostilidad Violencia Pacto Pacto Agresión Hagamos Hicimos

Examples (External sources, not reviewed)

Cowardly Aggression	Agresión cobarde
In effect, it invites aggression..	En efecto, invita a la agresión...
You are against any aggression.	Estás en contra de cualquier agresión.
Stability and Growth Pact	Pacto de Estabilidad y Crecimiento
A Growth Pact for America	Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos
Yet Stalin s purge of military leaders during the Great Terror critically weakened the Red Army, his signing of the Nazi Soviet Non Aggression Pact in 1939 paved the way for the start of World War II, and his blindness to the Nazi threat in 1941 left the Soviet Union unprepared to resist Hitler s attack.	Sin embargo, la purga que hizo Stalin de los dirigentes militares durante el Gran Terror debilitó gravísimamente el Ejército Rojo, su firma del Pacto nazi soviético de no agresión en 1939 preparó el terreno para el comienzo de la segunda guerra mundial y su ceguera ante la amenaza nazi en 1941 dejó a la Unión Soviética sin preparación para resistir el ataque de Hitler.
In accordance with the Stability and Growth Pact , countries participating in EMU report stability programmes , while non participating countries continue to provide convergence programmes .	El Eurosistema puede realizar operaciones de mercado abierto mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales o el Banco Central Europeo ( BCE ) compran o venden euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden o compran a plazo .
And remember, never ever swim with aggression.	Y recuerda, nunca pero nunca nades con agresión.
An External Stability Pact for Europe	Un pacto de estabilidad externa para Europa
That is because they rebelled and committed aggression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.	El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad.
There is no question of rewarding anyone's aggression.	Pues en Oriente Próximo nada volverá a ser como antes.
Saddam Hussein's aggression has awesome potential as a precedent.	Por des gracia, la Comisión se ve obligada a rechazar el resto de las enmiendas.
Indeed, he took the lead in adding a growth pact to the stability pact that had been negotiated under Merkel s leadership.	De hecho, tomó la iniciativa para agregar un pacto de crecimiento al pacto de estabilidad que se había negociado bajo el liderazgo de Merkel.
In fact, even without lower interest rates, the deficit limits that the Pact imposes have proved to be non binding, exemplified by France s flouting of them since 2009.	De hecho, aún sin las menores tasas de interés, los límites al déficit que impone el Pacto no fueron respetados, como lo demostró el desacato francés desde 2009.
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT In 2003 the implementation of the Stability and Growth Pact was at a critical juncture .	LA APLICACIÓN DEL PACTO DE ESTABILIDAD Y CRECIMIENTO En 2003 , la aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento se halló en una grave encrucijada .
Whoever commits aggression after that will have a painful punishment.	Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
We have to defend our country from the foreign aggression.	Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras.
States would nonetheless be held responsible for acts of aggression.	De todas maneras los estados son responsables por los actos de agresión.
Acts of aggression are defined as armed invasions or attacks, bombardments, blockades, armed violations of territory, permitting other states to use one's own territory to perpetrate acts of aggression and the employment of armed irregulars or mercenaries to carry out acts of aggression.	Actos de agresión son definidos como invasiones armadas o ataques, bombardeos, bloqueos, violaciones armadas de territorios, permitir a otros estados el uso de territorio propio para perpetrar actos de agresión y el empleo de partisanos o mercenarios para cometer actos de agresión.
The time for a Pact for America has arrived.	Ha llegado el momento del Pacto para los Estados Unidos.
Make no mistake what is happening in Ukraine is Russian aggression.	Digamos las cosas como son lo que sucede en Ucrania es una agresión de Rusia.
But whoever commits aggression after that, a painful torment awaits him.	Quien, después de esto. viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
But do not retain them to hurt them and commit aggression.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
An immediate end to the war and any aggression against Ukraine.	Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania.
The latter is part of the Stability and Growth Pact .	Este Reglamento forma parte del Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes.
Iraq's act of aggression has affected one Arab State and threatens others.	Soy de la opinión de que poseemos hoy perfecta mente la técnica y el know how para ello.
I also feel that overcoming this aggression gives the world three chances.	La superación de la agresión ofrece también al mundo, en mi opinión, tres oportunidades.
Whoso commits aggression against you, do you commit aggression against him like as he has committed against you, and fear you God, and know that God is with the godfearing.	Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió. Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.
The Stability and Growth Pact ( SGP ) complements the excessive deficit procedure .	El Pacto de Estabilidad y Crecimiento complementa el procedimiento de déficit excesivo .
But if they desist, there shall be no aggression except against the harmdoers.	Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant	Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
I acknowledge that the rules of the Pact may not be perfect . I would stress , however , that the Pact 's rules and procedures are much more flexible than commonly perceived .	No obstante , ello no es tarea fácil . Aún cuando reconozco que las disposiciones del Pacto no son necesariamente perfectas , me gustaría destacar que sus reglas y procedimientos son mucho más flexibles de lo que se percibe por lo general .
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma.
Ukraine s primary economic challenges are not homegrown they are the result of Russian aggression.	Las dificultades económicas primordiales de Ucrania no son de origen interno, sino consecuencia de la agresión rusa.
And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.	Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
Anchorwoman Diana León ( Diana_LeonRe) uploaded a photo to her Twitter account depicting the aggression.	La presentadora Diana León ( Diana_LeonRe) registró la agresión en una foto subida a su cuenta de Twitter.
Russian psychologist Lyudmila Petranovskaya, who has been an outspoken critic of what she says is Russia s reckless triumphalism on Ukraine, wrote last year about the growing level of aggression in society, including aggression online.	La psicóloga rusa Lyudmila Petranovskaya, que ha sido una abierta crítica de lo que según ella es el triunfalismo insensato de Rusia sobre Ucrania, escribió el año pasado sobre el creciente nivel de agresión en la sociedad, incluida la agresión en línea.
Non banks Non banks	Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias
Non banks Non banks	Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias
In the light of these difficulties , a reform of the Stability and Growth Pact has recently been agreed . The stated aim of this reform is to strengthen the Pact 's implementation .	A la vista de estas dificultades , se ha acordado recientemente una reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , con la finalidad de reforzar su aplicación .

Muestra esta página en español