Translation of "non recourse project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now. | Esta es la naturaleza del proyecto cándido, transitorio, sin bis, sin recurso hasta ahora. |
| Please select a non empty audio project for a CDDB query. | Por favor seleccione un proyecto de audio vacío para consultar la CDDB. |
| recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility | Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito |
| On the assumption that the aggregate recourse takes place on the last day of the maintenance period while individual recourse takes place in the remainder of the period , these amounts may be broken down into Euros 49 million aggregate recourse and Euros 221 million individual recourse for the marginal lending facility , and Euros 107 million aggregate recourse and Euros 135 million individual recourse for the deposit facility . | y 107 millones de euros corresponderían al recurso agregado y 135 millones al recurso individual , en el caso de la facilidad de depósito . |
| Recourse to war would be a catastrophe. | Al anali zar la crisis y sus posibles soluciones no podemos pecar de simplistas. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| credit institutions which have recourse to this facility . | crédito que recurren a esta facilidad . |
| Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . | Recurso a la facilidad de depósito del Eurosistema . |
| Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . | Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema . |
| Unto thy Lord that Day is the recourse. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| Unto thy Lord is the recourse that day. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee . | Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) . |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| But converting underwater non recourse mortgage loans, where only the house is at risk, into so called recourse liabilities, for which nonpayment would have consequences for all of a borrower s assets, could address this concern, while simultaneously tempering America s culture of leverage with a much greater sense of responsibility. | La condonación de deudas dispara la discusión sobre espinosas cuestiones éticas relacionadas con el perdón de comportamientos imprudentes e irresponsables. |
| So whoso will should seek recourse unto his Lord. | El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) increased to EUR 0.4 billion , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was negligible . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) aumentó hasta situarse en EUR 400 millones , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue insignificante . |
| Recourse to standing facilities in 1999 and 2000 ( EUR billions | Recurso a las facilidades permanentes en 1999 y 2000 ( mm de euros |
| Recourse to standing facilities within a maintenance period ( EUR billions | Recurso a las facilidades permanentes en un período de mantenimiento ( mm de euros |
| One cannot exclude recourse to this solution in the future. | Uno no puede excluir la posibilidad de que se recurra a esta solución en el futuro. |
| Upon that day the recourse shall be to thy Lord. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| on that Day, to your Lord alone is the recourse. | Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. |
| These points are well in line with the aims of the project, which are designed to ensure independence in regard to energy, by having recourse also to the diversification of the sources of supply. | No cabe duda de que hemos de disminuir nuestra dependencia del petróleo exterior, concebir la energía en términos ecológicos, y dar a las islas unos medios para potenciar su desarrollo y, al propio tiempo, su autonomía, que no sólo es energética, sino que adquiere una dimensión política. |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was negligible , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was unchanged at EUR 0.1 billion . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue insignificante , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) permaneció invariable en EUR 100 millones . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was negligible , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) increased slightly to EUR 0.1 billion . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue insignificante , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) aumentó ligeramente hasta alcanzar la cifra de EUR 100 millones . |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period . | Este recurso suele distribuirse de manera bastante uniforme a lo largo del período de mantenimiento . |
| and then he turned back to have recourse to his craftiness, | Luego, volvió la espalda bruscamente. |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was minimal , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) decreased by EUR 0.1 billion to negligible levels . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) resultó insignificante , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) disminuyó en EUR 100 millones hasta situarse en niveles inapreciables . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) increased to EUR 0.1 billion , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was close to zero . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) aumentó en EUR 100 millones , mientras que el importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) resultó cercano a cero . |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| In countries where non recourse loans allow borrowers to walk away from a mortgage when its value exceeds that of their home, the housing bust may lead to massive defaults and banking crises. | En los países en los que los préstamos sin responsabilidad subsidiaria de terceros permiten a los prestatarios abandonar una hipoteca cuando su valor supere el de su casa, el desinflarse de la burbuja inmobiliaria puede provocar suspensiones de pagos y crisis bancarias en gran escala. |
| Justice Project Pakistan, a non profit that defends Pakistanis on death row pro bono, has been leading the effort to prove Shafqat's innocence. | Justice Project Pakistan, una organización sin fines de lucro que defiende pro bono a paquistaníes condenados a muerte, ha estado liderando los esfuerzos tendientes a probar la inocencia de Shafqat. |
Related searches : Non-recourse Project - Non-recourse Project Financing - Non-recourse Project Finance - Non-recourse Loan - Non-recourse Factoring - Non-recourse Financing - Non Recourse Funding - Non-recourse Agreement - Non Recourse Finance - Non-recourse Basis - Non-recourse Debt - Non Profit Project - Make Recourse - Have Recourse
