Translation of "norms of behaviour" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behaviour - translation :

Keywords : Comportamiento Comportamientos Conducta Actitud Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

It is contrary to the accepted norms of civilized behaviour and is gratuitously cruel to the animals involved.	DOMINGO SEGARRA (GUE). Señor Presidente, en nombre de nuestro Grupo quisiéramos señalar que, en contestación a lo que ha dicho el comisario Mc Sharry, efectivamente una parte de las causas que hoy generan la crisis de la agricultura pueden entenderse de carácter coyuntural pero no hay duda de que, tanto la sequía como la entrada de la RDA, o la precariedad de los mercados agrarios, tienen una parte de lo que podríamos llamar causas estructurales.
Behaviour	Comportamiento
Acidic Behaviour	rankines
Acidic Behaviour	Destilación
Default behaviour	Configuración predeterminada
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
Compliance with peremptory norms	Cumplimiento de normas imperativas
International Norms in Cyberspace	Una normativa internacional para el ciberespacio
It challenges the norms.	Desafía las normas.
His behaviour was bad.	Él se portó mal.
His behaviour annoys me.	Su comportamiento me irrita.
Your behaviour was disgraceful.	Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behaviour was shameful.	Tu comportamiento fue vergonzoso.
Behaviour when Toner Low	Comportamiento cuando el toner está bajo
Uncritical conformity to group norms.	Conformidad no crítica a las normas del grupo.
Matenwa is also bucking the norms of Haitian education.	Matenwa también se opone a las reglas de la educación en Haití.
incentives which distort economic behaviour .	incentives which distort economic behaviour .
His behaviour is sometimes weird.	A veces tiene un comportamiento muy raro.
Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law	Violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas del derecho internacional general
The behaviour of the planet's axis on mouse dragging.	El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón.
(d) Other obligations under peremptory norms of general international law.	d) Otras obligaciones que emanan de normas imperativas del derecho internacional general.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Same deal. You we're timing for norms.	Lo mismo. Ustedes Cronometraremos las normas.
It was about the norms for cheating.	sino de las normas para hacer trampa.
We all find her behaviour abhorrent.	A todos nos parece su comportamiento aborrecible.
Broke many norms of the standard conventions for the first time.	Por primera vez rompieron las normas convencionales.
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.	en ellos habrá buenas, bellas,
Laughing and crying A Study of the Limits of Human Behaviour , transl.	Laughing and crying A Study of the Limits of Human Behaviour , transl.
The behaviour of an automatic conversion to array is currently undefined.	La posibilidad de una conversión automática a array no está definida actualmente.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Manual de PHP
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Anterior
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Siguiente
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	La versión actual la tienes a tu disposición en www.PostgreSQL.org.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal.
Finally, because most leaders have a simplistic view of human behaviour.	Por último, porque la mayoría de los directivos tienen una visión simplista del comportamiento humano.
It is not strange from the general behaviour of the society.	No es extraño para el comportamiento habitual de la sociedad.
There is no excuse for his behaviour.	No hay excusa para su comportamiento.
I am fed up with his behaviour.	Estoy harto de su comportamiento.
I can't stand your behaviour any more.	No puedo soportar más tu comportamiento.
This man's behaviour is mysterious and suspect.	El comportamiento de este hombre es misterioso y sospechoso.
A high culture of communication and knowledge of state language are very important norms.	Un alta cultura de comunicación y conocimento del idioma del estado son normas muy importantes.
The behaviour of various aspects depends on the implementation of the underlying database.	Este es un nivel de abstraccion general para varias bases de datos.
The completion of this market and the process of integration in the banking sector is based on the following principles harmonization of the basic norms concerning possible monitoring, mutual recognition of these norms by the competent authorities and monitor ing of observance of these norms by undertakings, carried out where possible by the authorities of the country of origin.	Por último, si los trabajos de la Comisión Temporal se acaban pronto, creo que nuestro Parlamento deberá seguir, en el futuro, velando por que la integración de la ex RDA no se realice en detrimento de los derechos sociales de sus ciudadanos.
You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop.	Aquí se puede cambiar el comportamiento de los clicks del ratón en el escritorio.

Muestra esta página en español