Translation of "not certain about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Certain - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

I am not certain about that.	No estoy seguro acerca de eso.
Are you certain about this?	Estáis seguros de esto?
Are you certain about this?	Estás seguro de esto?
Are you certain about this?	Estáis seguras de esto?
Are you certain about this?	Estás segura de esto?
I'm almost certain about that.	Estoy casi seguro de eso.
Tom isn't certain about the answer.	Tom no está seguro de la respuesta.
I am almost certain about that.	Estoy casi seguro de eso.
I'm not certain.	No estoy segura.
I'm absolutely certain you're wrong about that.	Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso.
And if you got totally certain, ironically, even though we all need that like if you're not certain about your health, or your children, or money, you don't think about much.	Y si tuvieses total certeza, irónicamente, aunque todos la necesitamos si no estás seguro de tu salud, o tus hijos, o tu dinero, no piensas sobre muchas cosas.
There are certain beliefs about cows in India.	Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
I don't like to talk about certain things.	No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
That's not absolutely certain.	Eso no es completamente seguro.
That's not absolutely certain.	No es totalmente seguro.
It's not quite certain.	No es algo completamente seguro.
Agreements must not be signed unless we are certain that the authorities are serious about human rights.	No hay que firmar acuerdos si no se tiene la seguridad de que las autoridades son serias en el terreno de los derechos humanos.
We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures.	Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente.
The old cottage has a certain charm about it.	La vieja cabaña tiene un cierto encanto.
Rather they are not certain.	No, no están convencidos.
Rather, they are not certain.	No, no están convencidos.
That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'.	En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable.
When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.	Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios.
In fact, they are not certain.	No, no están convencidos.
No, their belief is not certain!	No, no están convencidos.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones.
We realize that wc aren't yet sufficiently certain about many things.	A partir del año 1993 volveremos a examinar la cuestión de los Fondos estructurales.
In fact, I'm certain California's not enough.	de hecho, Estoy seguro que lo de California, no es suficiente.
fool make into not rebuilding certain files	engaña a make para que no reconstruya ciertos archivos.
Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing.	Aun así, hay quienes dicen que, como no estamos seguros de cómo será el cambio climático, debemos hacer poco o nada.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.	Que una clase de papa, una droga específica, un cruce de cannabis sativa indica tiene algo que decir de nosotros.
And they did not kill him, for certain.	Pero, ciertamente no le mataron,
It is not certain when he came here.	No está claro cuándo vino aquí.
She did not come for a certain reason.	Ella no vino por alguna razón en particular.
Tom knew certain things about Mary that she hoped he wouldn't tell John.	Tom conocía algunas cosas de Mary que ella confiaba en que no se las contara a John.
And let them not disquiet you who are not certain in faith .	Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
This erodes net interest margins, puts pressure on certain fee structures, and makes certain providers more cautious about entering into long term financial relationships.	Esto erosiona los márgenes de interés netos, aumenta la presión sobre ciertas estructuras tarifarias y lleva a ciertos proveedores a mostrarse más cautos al momento de ingresar en relaciones financieras de largo plazo.
Jokes also betray a certain uneasiness about the apparent contradictions that they reveal. 160	Los chistes también dejan traslucir una cierta incomodidad sobre las aparentes contradicciones que revelan.
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.	Le pedimos a las abejas que aprendan no sólo a ir a cierto color, sino a ir a cierto color de flor, sólo si está en determinado patrón.
Because it's not about oil, it's not about commodities.	Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima.
We have only a vague idea, but are not certain.'	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
We're certain that not everyone will agree with this explanation.	Estamos seguros de que no todo el mundo estará de acuerdo con esta explicación.
In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped.	En el libro, hablo acerca de como nosotros estamos hechos para ciertas cosas
Thanks. That has a certain kind of balance to it, which is all about plumb.	Gracias. Tiene cierto tipo de equilibrio. Es todo una cuestión de peso.
I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art.	Y fui a hablarles sobre algunas de las grandes tragedias del arte occidental.

Muestra esta página en español