Translation of "not done yet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not done yet. I'm not done yet.	Aún no terminé. Aún no terminé.
We're not done yet!	Aún no hemos terminado!
I'm not done yet.	Todavía no he acabado.
I'm not done yet.	Todavía no terminé.
It's not done yet.	Todavía no se ha terminado.
Chris Anderson We're not quite done yet.	Chris Anderson Todavía no hemos terminado.
But of course we're not done yet.	Pero, por supuesto, aún no hemos acabado.
And then, of course, you're not done yet.	Pero aún no acaba ahí la cosa.
No update done yet.	Todavía no se ha realizado ninguna actualización.
Switch to form's Design view if you have not done yet.	Cambie a la vista de diseño del formulario si no lo ha hecho todavía.
Yet little was done to prepare.	Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Have you done your homework yet?	Ya acabaste tu tarea?
Are you done with your homework yet?	Ya acabaste tu tarea?
Are you done with your homework yet?	Ya terminaste tu tarea?
He has not yet done his homework, so his teacher begins to worry about him.	Él todavía no ha hecho sus deberes, así que su profesor empieza a preocuparse por él.
You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it.	Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it.	Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
So had the people done before them yet God did not wrong them, they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
So that they may eat of its fruit yet it was not done by their hands.	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him	Pero a pesar de haber hecho tantas señales delante de ellos, no creían en él
6. Invites the countries that have not yet done so to ratify the Convention on Biological Diversity	6. Invita a los países que aún no lo hayan hecho a que ratifiquen el Convenio sobre la Diversidad Biológica
3. Invites all States that have not yet done so to consider becoming parties to the Convention	3. Invita a todos los Estados que todavía no lo han hecho a que consideren la posibilidad de ser partes en la Convención
I don't yet know what needs to be done.	Todavía no sé qué hay que hacer.
I don't yet know what needs to be done.	Aún no sé lo que se necesita hacer.
8. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention	8. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a ratificar el Convenio, o adherirse a él
12. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention	12. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a que ratifiquen el Convenio o se adhieran a él
14. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention	14. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a que ratifiquen el Convenio o se adhieran a él
And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.	Y, sin embargo, para alguien que al parecer ya había hecho esto, Todavía no he entendido nada.
Yet little is being done to stop this criminal activity.	Y aunque es una actividad criminal, poco se hace por impedirla.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos que hiciera.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom aún no ha hecho lo que le pedimos que hiciera.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom aún no ha hecho lo que le pedimos.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed	perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos
Yet you were ungrateful and have done the deed you did'	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?	Pero, no hemos terminado todavía. Cómo vamos de una Etapa 4, que es excelente, a una Etapa 5?
That is on account of what you had done in the past yet God is not unjust to His creatures.	Ahí tienes, por las obras que has cometido! Alá no es injusto con Sus siervos.
And yet, there is so much more that needs to be done.	y aún hay tanto más por hacer.
Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.	Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.	Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
5. Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority	5. Insta a todos los Estados que todavía no lo hayan hecho a que, con carácter de prioridad, se hagan partes en la Convención
5. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention on Biological Diversity	5. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a ratificar el Convenio sobre la Diversidad Biológica o adherirse a él
17. Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority	17. Insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que, como cuestión prioritaria, pasen a ser partes en la Convención
It does not seem as though that is being done as yet, since the Council is already digging its heels in.	No parece ser el caso por ahora, puesto que el Consejo ya se niega.
Not yet documented	Sin documentar todavía

Muestra esta página en español