Translation of "is done yet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not done yet. I'm not done yet.	Aún no terminé. Aún no terminé.
We're not done yet!	Aún no hemos terminado!
I'm not done yet.	Todavía no he acabado.
I'm not done yet.	Todavía no terminé.
It's not done yet.	Todavía no se ha terminado.
No update done yet.	Todavía no se ha realizado ninguna actualización.
Yet little is being done to stop this criminal activity.	Y aunque es una actividad criminal, poco se hace por impedirla.
Yet little was done to prepare.	Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Have you done your homework yet?	Ya acabaste tu tarea?
And yet, there is so much more that needs to be done.	y aún hay tanto más por hacer.
Chris Anderson We're not quite done yet.	Chris Anderson Todavía no hemos terminado.
Are you done with your homework yet?	Ya acabaste tu tarea?
Are you done with your homework yet?	Ya terminaste tu tarea?
But of course we're not done yet.	Pero, por supuesto, aún no hemos acabado.
And yet, the reality is we've done pretty much nothing to change course.	Y, sí, la realidad es que hemos hecho muy poco para cambiar el rumbo.
And then, of course, you're not done yet.	Pero aún no acaba ahí la cosa.
I know you have done much, but there is much yet to be done to avoid the abuse and the manipulation.	Se encuentran tan ocupados por toda Europa, haciendo apasionados discursos sobre la necesidad de la unión europea, que se olvidan de venir aquí para votar.
I don't yet know what needs to be done.	Todavía no sé qué hay que hacer.
I don't yet know what needs to be done.	Aún no sé lo que se necesita hacer.
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.	Luego dijo el siervo Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar.
And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.	Y, sin embargo, para alguien que al parecer ya había hecho esto, Todavía no he entendido nada.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos que hiciera.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom aún no ha hecho lo que le pedimos que hiciera.
Tom hasn't yet done what we've asked him to do.	Tom aún no ha hecho lo que le pedimos.
Yet you were ungrateful and have done the deed you did'	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Switch to form's Design view if you have not done yet.	Cambie a la vista de diseño del formulario si no lo ha hecho todavía.
Or He could wreck them for what they have done yet there is much that He pardons.	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
That is on account of what you had done in the past yet God is not unjust to His creatures.	Ahí tienes, por las obras que has cometido! Alá no es injusto con Sus siervos.
What's done is done.	Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.	Lo hecho, hecho está.
It does not seem as though that is being done as yet, since the Council is already digging its heels in.	No parece ser el caso por ahora, puesto que el Consejo ya se niega.
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?	Pero, no hemos terminado todavía. Cómo vamos de una Etapa 4, que es excelente, a una Etapa 5?
No, nor yet Herod for I sent you to him and, lo, nothing worthy of death is done unto him.	Tampoco Herodes, porque él nos lo remitió y he aquí no ha hecho ninguna cosa digna de muerte
The first person who is happy when you get great compassion is yourself, even if you haven't done anything yet for anybody else.	cuando tienes gran compasión, la primera persona que es feliz eres tú, aún cuando todavía no hayas hecho nada por nadie.
But for the grace of God and His mercy (much harm would have been done) yet God is compassionate and kind.	Si no llega a ser por el favor de Alá y Su misericordia para con vosotros y porque Alá es manso, misericordioso...
The retribution of evil is the equal of evil (done) yet those who forgive and rehabilitate will be rewarded by God.	Una mala acción será retribuida con una pena igual, pero quien perdone y se reconcilie recibirá su recompensa de Alá.
He has not yet done his homework, so his teacher begins to worry about him.	Él todavía no ha hecho sus deberes, así que su profesor empieza a preocuparse por él.
You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it.	Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it.	Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
And yet, but yet man is rebellious,	No! El hombre, en verdad, se rebela,
Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.	Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.	Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
But it's very good that what is done is being done.	Pero es muy bueno que se haga lo que se hace.
What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? For you know your servant.	Qué más puede añadir David ante ti, por haber honrado a tu siervo? Pues tú conoces a tu siervo

Muestra esta página en español