Translation of "not yet over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet they were not sent as watchers over them.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Yet they were not sent as guardians over them.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
It's a nice victory, but it's not over yet.
Es una buena victoria, pero todavía falta.
Yet We have not sent you as warden over them.
No te hemos enviado para que seas su protector.
It isn't over yet.
Aún no se termina.
Tom's troubles aren't over yet.
Los problemas de Tomás todavía no se acabaron.
The process of distributing competences to the European Community is not yet over.
Hay que tener claro que esta matanza en Palestina favorece a Sadam Husein y contraria a los esfuerzos del Parlamento Europeo y de la comunidad internacional para encauzar el conflicto por la vía de la negociación política y someter cualquier iniciativa a la autoridad de la ONU.
Addressing the French people , de Gaulle declared that the war was not yet over .
El general de Gaulle se dirigió al pueblo francés para proclamar que la guerra aún no había terminado .
yet there are over you watchers
pero hay quienes os guardan
Yet over you there are watchers,
pero hay quienes os guardan
The battle is not yet over, as the activist network Free Chinese Feminists has warned.
Como advierte la red activista Free Chinese Feminists, la batalla no ha terminado aún.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Aún no terminé. Aún no terminé.
Have you got over your cold yet?
Ya te has recuperado de tu resfriado?
Have you got over your cold yet?
Ya te has recuperado de tu catarro?
Have you got over your cold yet?
Te has curado ya de tu resfriado?
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos
Not yet documented
Sin documentar todavía
Not yet documented
Todavía sin documentar.
Well not yet.
Bueno, aun no.
Not yet written
Aún no ha sido escrito
Not yet implemented
Aún no implementado
Not yet written
Pendiente de escribir.
Not yet implemented.
No implementado todavía
Not hit yet
Aún no alcanzado
not parsed yet
aún no analizadoFiles included into this file
Not parsed yet
Aún no analizado
not yet ported
Aún no soportado
Not implemented yet
No implementado
Not Practiced Yet
Todavía no practicado
Not answered yet
Sin contestar aún
Not Yet Generated
Todavía no generado
Not implemented yet.
No implementado todavía.
Not yet tested
No comprobado todavía
Not downloaded yet
Todavía no descargado
Not synchronized yet
No sincronizado aún
Not yet known
Desconocido
And those who take as allies other than Him Allah is yet Guardian over them and you, O Muhammad , are not over them a manager.
A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector.
Not quite there yet.
Todavía no muy cerca.
KS No, not yet.
KS No, todavía no.
I'm not ready yet.
Aún no estoy listo.
We're not done yet!
Aún no hemos terminado!
It's not dinnertime yet.
Todavía no es la hora de la cena.
I'm not done yet.
Todavía no he acabado.
I'm not done yet.
Todavía no terminé.
We're not there yet.
Aún no estamos allí.

 

Related searches : Not Over Yet - Not Yet - Yet Not - Not Over - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet - Not Yet Needed - Not Yet Optimal - Not Yet Concluded - Not Yet Changed