Translation of "not done" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Not done - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not done yet. I'm not done yet.	Aún no terminé. Aún no terminé.
We're not done yet!	Aún no hemos terminado!
I'm not done yet.	Todavía no he acabado.
I'm not done yet.	Todavía no terminé.
It's not done yet.	Todavía no se ha terminado.
The job is not done.	El trabajo no está hecho.
I'm not done with Tom.	No he acabado con Tom.
I could not have done it.	Yo no pude haberlo hecho.
He can not have done that.	Él no pudo haber hecho eso.
You have not done anything bad.	No has hecho nada malo.
Chris Anderson We're not quite done yet.	Chris Anderson Todavía no hemos terminado.
In reality, he had not done anything.	En realidad, no hizo nada.
I should probably not have done that.	Quizá no debería haberlo hecho.
But of course we're not done yet.	Pero, por supuesto, aún no hemos acabado.
But what lessons can now be learnt from what Europe has done and not done ?	Es como el juego de las tres chapas, sólo que de él dependen las vidas de millones de personas, árabes y no árabes.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.	La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
She should not have done such a thing.	Ella no debería haber hecho semejante cosa.
She could not have done such a thing.	Ella no pudo haber hecho tal cosa.
I've done some things I'm not proud of.	He hecho algunas cosas de las que no estoy orgulloso.
I've done some things I'm not proud of.	He hecho algunas cosas de las que no estoy orgullosa.
And who would not have done the same?	Y quién no hubiera hecho lo mismo?
She could not have done such a thing.	Ella no pudo haber hecho eso.
And not enough is being done about this.	Y no se está haciendo lo suficiente al respecto.
And then, of course, you're not done yet.	Pero aún no acaba ahí la cosa.
We will not rest until justice is done.	Que sepa que no vamos a descansar hasta que haya justicia.
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
Had Allah wished, they would not have done it.	Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho.
Do not feel sad about whatever they had done .	No te aflijas, pues, por lo que hicieron!
You should not have done it without my permission.	No deberías haberlo hecho sin mi permiso.
You should not have done it without my permission.	No deberían haberlo hecho sin mi permiso.
I am not pleased with what you have done.	No estoy contento con lo que hiciste.
I want my steak medium well, not well done.	Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido.
I think that you should not have done that.	Creo que no deberías haberlo hecho.
I'm not the only one who has done that.	No soy el único que ha hecho eso.
We have not done it in a thorough way.	No lo hemos hecho de manera exhaustiva.
I'm not quite sure why, but we've done it anyway.	No sé por qué, pero igual lo hicimos.
Will not the infidels pay for what they had done?	No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
Nay, but (man) has not done what He commanded him.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Had Allah willed (it otherwise), they had not done so.	Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho.
Nay, but (man) hath not done what He commanded him.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Had your Lord wished, they would not have done it.	Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho.
But had Allah willed, they would not have done so.	Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho.
What I did was not done by my own command.	No lo hice por propia iniciativa.
Nay but he has not done what He bade him.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
But for your help, I could not have done it.	No podría haberlo hecho sin tu ayuda.

Muestra esta página en español