Translation of "not further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

He could not walk any further.	Él no podía dar un paso más.
It's not worth reading any further.	No vale la pena leer más.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea.
Their brethren plunge them further into error and cease not.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared	Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior
Mexico provides further proof that the market alone is not enough.	El ejemplo de México demuestra también que el mercado, por sí solo, no basta.
That makes 25 errors. Further error messages will not be printed.	Ha alcanzado 25 errores. No se mostrarán más mensajes de error.
All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition.	Y todo esto está en el laboratorio avanzando más y más y más, no como una metáfora, sino literalmente integrando bits y átomos, y eso nos lleva al siguiente reconocimiento.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.	No es tan apasionante como el sexo de los dinosaurios, así que no entraré en más detalles.
Opponents of further social harmonization must not be allowed to use this initiative to block further going powers in the social field.	No impli ca, sin embargo, que la integración económica requie ra también una política social completa a nivel comu nitario.
The disadvantages of strengthening Europe s fiscal union further do not end there.	Los inconvenientes de fortalecer aún más la unión fiscal de Europa no acaban ahí.
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr .
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.	En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber.
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.	En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber.
I do not think I need to go into this any further.	Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos.
Further, she is dancing with a man who is not of Indian descent!	Es más, está bailando con un hombre no hindú!
Other Members have also noted this and I need not stress it further.	Esto lo han recordado ya otros diputados, y no hace falta que yo lo reitere.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly	2. Decide que no es necesario seguir examinando la cuestión
Grant not, O LORD, the desires of the wicked further not his wicked device lest they exalt themselves. Selah.	Oh Jehovah, no concedas al impío sus deseos ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información
Further Reading	Lecturas adicionales
Further Information	Información más profunda
Further Information	Más información
Further Notes	Más notas
Further Options	Más opciones
And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind .	y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas .
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Prompting the unions to remark further that the company did not care about its weekend passengers .	Lo que también llevó a los sindicatos a decir que a la empresa no le importaban los usuarios del fin de semana .
Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation in this area.	Dinamarca no impedirá a los demás Estados miembros que sigan desarrollando su cooperación en este ámbito.
Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.	Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo.
In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence.	En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte.
So long as internet access is not censored, Woeser expresses optimism about further possibilities for collaboration.	En tanto el acceso a internet no sea censurado, Woeser expresa optimismo sobre las futuras posibilidades de colaboración.
Facebook representatives subsequently vouched not to block any further protest related content or pages in Russia.	Los representantes de Facebook posteriormente señalaron que no bloquearían más contenido o páginas relacionadas con protestas en Rusia.
It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic. I'm really a realist.	Se aleja cada vez más cada día, la luz y las estaciones se atenúan en cierto modo y no es que yo sea romántico, soy muy realista.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Push it further.	Empújalo más arriba.
Further variations are	Algunas variaciones son

Muestra esta página en español