Translation of "not imaginable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Imaginable - translation :

Keywords : Imaginable Imaginables Inimaginable Imaginar Puedas

Examples (External sources, not reviewed)

Is this imaginable?	Es eso concebible?
This cookbook has recipes for every imaginable occasion.	Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar.
Killing people while they pray is the most despicable thing imaginable.	Matar gente que está rezando es la cosa más despreciable que uno pueda imaginarse.
Indeed this would not only make the break up risk more imaginable it would also make it much more concrete.	En efecto, esto no solo haría más imaginable el riesgo de una separación sino que también lo haría mucho más concreto.
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.	Ahora bien, los diseñadores de moda tienen la paleta más amplia imaginable en esta industria creativa.
This is totally different from what Hong Kong and Beijing pundits envisioned twenty years ago, and was not even fully imaginable twenty months ago.	Esto es totalmente distinto de lo que los expertos de Hong Kong y Pekín predijeron hace 20 años, algo que ni se podía imaginar.
That conclusion raises a key question Will alpha eventually go to zero for every imaginable investment strategy?	Esa conclusión plantea una pregunta clave Llegará alfa, con el transcurso del tiempo, a cero en cada estrategia de inversión imaginable?
Walmart sells everything imaginable, from diapers, hunting rifles and car batteries, to vacuum cleaners, eggs and milk.	Walmart vende de todo, desde pañales, rifles de caza y baterías para coches, hasta aspiradores, huevos y leche.
He explains Anthony's character is for me somebody at the extreme range of whatever is humanly imaginable somehow.	Explicó El personaje de Anthony es para mí alguien al extremo del rango de lo que es humanamente imaginable.
It's a fantastic prospect that this object of great mathematical beauty could describe the truth of particle interactions at the smallest scales imaginable.	Es una perspectiva fantástica que este objeto de gran belleza matemática pudiese describir la verdad sobre la interacción de partículas a las menores escalas imaginables.
Moreover, the international community created frameworks for justice to deal with the consequences of violence, a move that was scarcely imaginable during the Cold War.	Asimismo, la comunidad internacional creó estructuras de justicia para abordar las consecuencias de la violencia, acción inimaginable durante la Guerra fría.
And yet it is democracy that has given Indians of every imaginable caste, creed, culture, and cause the chance to break free of their lot.	Sin embargo, es la democracia la que ha dado a los indios de todas las castas, creencias, culturas y causas imaginables la posibilidad de liberarse de sus pares.
TOKYO Throughout the Cold War, the Soviet Union used every imaginable threat and inducement including the ultimate prize of reunification to bring about a neutral Germany.	TOKIO A lo largo de la Guerra Fría, la Unión Soviética usó cada amenaza e incentivo imaginable (incluida la promesa de la reunificación final) para conseguir la neutralidad de Alemania.
Indeed, even if Greece s debt is restructured beyond anything imaginable, the country will remain in depression if voters there commit to the troika s target in the snap referendum to be held this weekend.	De hecho, incluso si se reestructura la deuda de Grecia más allá de lo imaginable, el país se mantendrá en una depresión si los votantes en este país se comprometen a alcanzar la meta de la troika en el referéndum bajo presión que se celebrará este fin de semana.
As a result of policymakers heavy focus on the exchange rate, China s State Administration of Foreign Exchange has now accumulated more than 4 trillion in reserves far exceeding the amount needed to cover any imaginable currency emergency.	Como resultado del fuerte enfoque que ponen los formuladores de políticas en el tipo de cambio, la Administración Estatal de Divisas de China ha acumulado más de 4 millones de millones dólares en reservas una suma muy por encima de la cantidad necesaria para cubrir cualquier emergencia imaginable relativa a la moneda.
As with the introduction of the euro, every imaginable precaution such as tests, trial periods, information campaigns and so on must be taken to preclude service disruptions, breakdowns, misdirected payments, loss of transferred sums or such like.	Al igual que sucedió con la introducción del euro, habría que llevar a cabo todos los preparativos imaginables, como pruebas piloto, fases experimentales, campañas de información, etc., para poder descartar fallos de funcionamiento, contratiempos, desvíos de pagos, pérdida de importes transferidos o cosas por el estilo.
And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent.	Había leído dos tercios del libro y vi un gráfico en el lado derecho en la página de la derecha que aquí hemos titulado El gráfico más aterrador imaginable para un padre primerizo .
The speed with which the break up of the cooperative structures of production has been undertaken is going to drive a good half of the GDR farmers off their land, with all the easily imaginable economic and social consequences.	Después de esto, el paso a ponente de la Comisión de Asuntos Jurídicos sobre la unificación alemana fue muy corto y el mayor problema con el que nos enfrentamos inmediatamente era que el llamado déficit democrático, al que nos hemos opuesto siempre, toda vía existe para el Parlamento Europeo.
Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier.	entraron a Europa alrededor de hace 35.000 años. y finalmente, un pequeño grupo migró al norte a través del peor clima imaginable, Siberia, dentro del Círculo Ártico, durante la última era de hielo, la temperatura estaba a 56ºC, 62ºC, incluso quizás 73ºC bajo cero, migraron hacia las américas, llegando finalmente a la última frontera.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
(Touch not taste not handle not	No uses, ni gustes, ni toques
not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous	no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero
You're just not. Why not? Because you're not.	Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no!
Not applicable Not applicable	No aplicable
Not you. Not I.	No tu. No yo.
Rain. Not bad. Not bad.	Lluvia. No está mal, no está mal.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.	Y no es justo, seguro ni sostenible.
Well, not exactly, of course not.	Bueno, no exactamente. Por supuesto que no.
Not bad. It's also not good.	No está mal. Tampoco bien.
I'm not saying it's not possible.	No estoy diciendo que no sea posible.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.	PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.	El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario.
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous	no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.	Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.	no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.
China s Not So New Not So Normal	La novedad y la normalidad de China son relativas
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
They're not breeding they're not even around.	No se están reproduciendo no se les ve.
Who does not study, will not learn.	Quien no estudie, no aprenderá.
I'm not saying that it's not possible.	No estoy diciendo que no sea posible.
No, absolutely not. I'm not saying that.	No, absolutamente no. No estoy diciendo eso.
It's not spin. It's not wishful thinking.	No es una invención. No son falsas ilusiones.

Muestra esta página en español