Translation of "not into that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's not get into that, please. | No hablemos de ello ahora, por favor. |
| But that's not my job. I'm not into that. | Pero eso no es mi tema. No estoy en eso. |
| You are not allowed to go into that room. | No tienes permitido entrar a esa habitación. |
| I'm glad I'm past that. We're not going to go into that. | Me alegro que haya pasado. No hablemos más de esto. |
| But I'm not going to get into that whole debate. | Pero no entraré en ese debate. |
| And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not? | Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no obedecieron |
| Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint. | Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella. |
| Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? | Ignoráis que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús fuimos bautizados en su muerte |
| I don't want to get into that, you know that's not my point. | No quiero meterme en eso, ya saben, no es mi idea. |
| And it is really not suited for the future that we're moving into. | y realmente no es idóneo para el futuro al que nos estamos acercando. |
| This section contains global options that do not fit into any specific section. | Esta sección contiene las opciones globales que se pueden encuadrar en una sección específica. |
| The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence. | No alaban a Jehovah los muertos, ni cuantos descienden al silencio |
| No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring. | Y no, no me he incorporado a la batalla electoral. |
| Let's not go into details. | No nos vayamos a los detalles. |
| Could not import project into | Probar raíz. |
| I do not have enough time to go into that or into many points in the Charter and the action programme. | PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Considero muy importante el debate de hoy, al celebrarse en unos momentos en que se producen acontecimientos de índole interna y externa. |
| That We may substitute others like Unto you and produce you into that which ye know not. | para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis. |
| These are all things that ended up not making it into the final machine. | Todas estas son cosas que no terminaron siendo parte de la máquina final. |
| I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school. | No estoy sugiriendo que tenemos que permitir armas y cuchillos en la escuela. |
| This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space. | Este es uno de los siete Sputniks sobrevivientes que no fueron lanzados al espacio. |
| They begged him that he would not command them to go into the abyss. | y le rogaban que no los mandase al abismo |
| But now the platform has evolved into something that the founder could not foresee. | Pero ahora la plataforma ha evolucionado para convertirse en algo que su fundador no pudo prever. |
| Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. | Sobre ellos caerán brasas ardientes. Dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir |
| The problem is that once we focus on economic policy, much that is not science comes into play. | El problema que una vez que nos centramos en la política económica, entra en juego mucho de lo que no es ciencia. |
| That will not happen, and any attempt to reach that target would drive Japan into a severe depression. | Eso no ocurrirá y el intento por lograr esa meta empujará a Japón a una grave depresión. |
| Why not put more into it ? | Por qué no invertir más en ella? |
| And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. | Y no es que Nick no coma, sino que cuando come, sus intestinos se abren y las heces se le riegan en su estómago. |
| Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma. | No sólo hace esto, si toman el genoma, el genoma sintético, y lo insertan en un bicho diferente, como la levadura, ahora han convertido la levadura en Mycoplasma. |
| he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink. | Convirtió en sangre sus canales también sus corrientes, para que no bebiesen |
| And had turned their rivers into blood and their floods, that they could not drink. | Convirtió en sangre sus canales también sus corrientes, para que no bebiesen |
| Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. | Por eso juré en mi ira ' Jamás entrarán en mi reposo!' |
| Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? | No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina |
| No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels. | No, no todo calza tan perfectamente en este paradigma, pero eso no significa que no esté sucediendo algo raro al más alto nivel. |
| He hath led me, and brought me into darkness, but not into light. | Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz |
| I had been seduced by that potato and not another into planting its into spreading its genes, giving it a little bit more habitat. | A mí me había seducido esa papa y no otra para que la plantase, diseminase sus genes, y le diera un poco más de hábitat. |
| Have not such men fallen into temptation? | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| Yet, he has not entered into Aqaba | Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta. |
| His poetry does not translate into Japanese. | Su poesía no se traduce al japonés. |
| The D.XI was not put into production. | El D.XI no fue puesto nunca en producción. |
| fool make into not rebuilding certain files | engaña a make para que no reconstruya ciertos archivos. |
| (But this was not done) so that God may admit into His favour whom He willed. | Para que Alá introduzca en Su misericordia a quien Él quiere. |
| And there will appear to them from Allah that which they had not taken into account. | Alá les manifestará aquello con que no contaban. |
| A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. | El hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno |
| Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. | Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego |
| And they besought him that he would not command them to go out into the deep. | y le rogaban que no los mandase al abismo |
Related searches : Not That - That Gets Into - That Feeds Into - That Translates Into - Not That Impressive - Not Satisfied That - Not That Soon - Not That Old - Not That Complicated - Is That Not - Not Surprising That - Not That Nice - That May Not - Not That Late
