Translation of "not just for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Examples (External sources, not reviewed)

They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.	Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes.
It's just not for my tastes.	Tan sólo no va con mis gustos.
Pink is not just for girls.	El rosado no es solo para niñas.
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.	No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.
That is bad news for citizens, not just for politicians.	Esto no es malo solamente para los políticos, sino también para la democracia.
And it's not just for the young, right?	Y no son sólo las jóvenes, sí?
It's not just for the geeks any more.	Ya no es sólo para los tecnófilos.
Most important, this is true not just for Greece.	Y no sólo para Grecia.
These are not just problems for governments to solve.	La solución de estos problemas no puede ser tarea exclusiva de los gobiernos.
We're not just there for oil we're there for lots of reasons.	No estamos allá por el petróleo hay otras razones.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.	Por eso, es un desafío no solo para los órganos, sino también para los tejidos.
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.	No solo para ustedes mismas, sino para su generación y las generaciones venideras.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.	No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.	Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Not just B.P.	No sólo B.P.
For power is not just moving laterally from nation to nation.	Y es que el poder no se está moviendo lateralmente, es decir, de nación a nación
Hong Kong people are not just struggling for their own democracy.	El pueblo de Hong Kong no solo lucha por la democracia de su ciudad.
Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015	Por qué no simplemente lo muestran?
Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.	No solamente camas de flores, no solamente caricaturas de las montañas de Sierra Nevada.
This has serious implications not just for Jews, but for Europe as a whole.	Las consecuencias de ello, no sólo para los judíos, sino también para Europa en conjunto, son graves.
We created them not except for just ends but most of them do not understand.	No los creamos sino con un fin, pero la mayoría no saben.
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.	Ciertamente no hay hombre justo en la tierra que haga lo bueno y no peque
A Parliament is not just a place for voting, but is for talking, for thinking, for friendship!	El Sr. Donnelly ha indicado con mucha razón que hay que buscar un equilibrio entre los intereses de las personas de la antigua RDA y los intereses de los ciudadanos de la Comunidad que han apostado por la defensa que el Parlamento hace de sus derechos.
Of course, the process would be traumatic and not just for Greece.	Por supuesto, el proceso sería traumático, y no solamente para Grecia.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.	Qué es esto? Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión.
We did not create the heavens and the earth just for fun.	No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
You're just not. Why not? Because you're not.	Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no!
It's just not practical.	No es práctico.
It's just not true.	Sencillamente no es verdad.
Correct dissuade . Not just.	Corregir disuadir . No sólo.
It's just not fair.	Simplemente no es justo.
It's not just that.	No solo es eso.
That's just not enough.	Simplemente no basta.
It's not just medicine.	No es sólo medicina.
The short answer, for a few, is probably yes, but for most, not just yet.	La respuesta breve, para unos pocos, es probablemente sí , pero, para la mayoría, aún no .
It's not just about population, and it's not just about them it's about us.	No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.	La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.	Por definición, el desarrollo no es simplemente más de lo mismo, del mismo modo que un adulto no es un niño grande.
This has important implications for policymakers and not just at the Federal Reserve.	Esto trae consecuencias importantes para las autoridades (y no sólo las de la Reserva Federal).
The weaker collateral could be used elsewhere just not for parking money overnight.	Las garantías más débiles pueden utilizarse de otra manera, pero no para guardar el dinero de un día al otro.
It is not just today's university students who are attacked for their views	No se ataca a los universitarios por sus puntos de vista solo ahora
And if we can do that, it will not just be for ourselves.	Y si podemos hacerlo, no será solo para nosotras mismas.
But it's not just what he stood for, it's what his message was.	Pero no se trata sólo de lo que representaba, sino de su mensaje.
Funding for these lines of defense are declining and not just a little.	El presupuesto para estos cuerpos de defensa está disminuyendo y no sólo un poco.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.

Muestra esta página en español