Translation of "not only that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

That - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
But not only that.	Pero no es sólo eso.
But it's not only that.	Pero no solamente eso.
That was not the only problem.	Ese no era el único problema.
But it's not only about that.	Pero no sólo es eso.
That is not the only source of hope.	Hay otros motivos de esperanza.
You're not the only one that was hurt.	No eres el único que fue herido.
I'm not the only one who did that.	No soy el único que hizo eso.
I'm not the only one who did that.	No soy la única persona que hizo eso.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.	Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
That indifference is not only foolish it is dangerous.	Esa indiferencia no sólo es absurda, sino también peligrosa.
That was not the only thing Marx got wrong.	Esto no es lo único en lo que Marx se equivocó.
There is only one solution. It's not that hard.	Existe una única solución. No es tan difícil.
I'm not the only one who feels that way.	No soy el único que se siente de esa forma.
You're not the only one who feels that way.	Tú no eres el único que se siente de esa forma.
You're not the only one who feels that way.	No eres el único que se siente así.
I'm not the only one who'll be doing that.	No soy el único que hará eso.
I'm not the only one who has done that.	No soy el único que ha hecho eso.
I'm not the only one who can't do that.	No soy el único que no puede hacer eso.
I'm not the only one who can do that.	No soy el único que puede hacer eso.
It may surprise you that it's not only climate.	Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
Not only that, why is the camera looking down?	No sólo eso, por qué la cámara enfoca hacia abajo?
Not only.	No solo.
We can only hope that it does not catch on.	Solo nos queda esperar que no se adopte.
This is not an issue that concerns only the West.	Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente.
China is not the only country that steals intellectual property.	Pero China no es el único país que roba propiedad intelectual.
I'm not talking about that only conservatives go to church.	No estoy diciendo que sólo los conservadores van a la iglesia.
And that's not the only thing that bad sound damages.	Y no es lo único que daña el sonido negativo.
Not only that, I compared it to the entire spectrum.	Y no sólo eso, si la comparamos con el espectro completo.
But it's not only numbers that I see in colors.	Pero no son sólo números lo que veo en colores.
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?	Y no solo eso, él es zurdo. Se dieron cuenta de eso?
When we say that we welcome the willingness not only	(') Comunicación de posiciones comunes del Consejo cf. agresión del Irán o el aplastamiento de las oposiciones
Only if it is not technically possible to do that	Incluso en mi país, que concede unas vacaciones de 18 meses para la educación del niño una vez pasadas las vacaciones por
Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time.	Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora.
And that's not the only leopards that were being killed through that period.	Y esos no son los únicos leopardos cazados durante ese período.
This does not mean that climate change is not important it means only that the EU s climate policy is not smart.	Esto no quiere decir que el cambio climático no sea importante, solo que la política climática de la UE no es inteligente.
Some claim that it is not only acceptable it is desirable.	Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable.
You're not the only one who knows how to do that.	No sos el único que sabe como hacerlo.
The only problem with this plan is that it's not possible.	El único inconveniente del plan es que no es posible.
But dragonflies are not the only creatures that make the crossing.	Pero las libélulas no son las únicas criaturas que hacen la travesía.
And they are not the only one that makes the crossing.	Y no son los únicos que hacen la travesía.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.	No únicamente tenemos siempre esta vaga idea de que se espera algo de nosotras.
Not all subsidiaries should be counted , only those that are themselves CIs .	No se deberán contar todas las filiales , sólo aquellas que sean propiamente entidades de crédito .
Another problem is that banks are not the only institutions managing it.	Otro problema es que los bancos no son las únicas instituciones que lo administran.
And the Western perspective is not the only one that is evolving.	Y no sólo la mirada occidental está cambiando.

Muestra esta página en español