Translation of "not otherwise excluded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG | the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG |
| Excluded Excluded | Excluidos |
| ( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG | ( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG |
| not employed agents have to be excluded ) . | se ha de excluir a los agentes no empleados ) . |
| Data on accrued interest Excluded Excluded | Datos sobre intereses deven Excluidos gados Excluidos |
| Excluded | Excluidos |
| Excluded | Excluido |
| Excluded | Excluido |
| Let's not pretend otherwise. | No finjamos lo contrario. |
| Let's not pretend otherwise. | No creamos lo contrario. |
| Let's not pretend otherwise. | No pretendamos lo contrario. |
| Excluded Users | Usuarios excluídos |
| Excluded Pages | Páginas excluídasNAME OF TRANSLATORS |
| Jiro could not act otherwise. | Jiro no podía actuar de otra manera. |
| That is why it should not be excluded a priori. | Por esta razón esto no se debe excluir a priori. |
| Total size of the torrent, excluded files are not included | Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos |
| Mary felt excluded. | Mary se sintió excluida. |
| Reinsurance business is excluded . | Se excluye la actividad de reaseguro . |
| Also delete excluded files | Eliminar también los archivos excluídos |
| We too were excluded. | Hoy se abre una nueva era. |
| If brokers are excluded, policy holders will not know what they are buying. | Si se excluye a los agentes, los tomadores de pólizas no sabrán lo que están comprando. |
| Otherwise, I generally do not recognize the slang. | Si no, normalmente no empleo slang. |
| Data on accrued interest Excluded | Datos sobre intereses deven Excluidos gados |
| Data on accrued interest Excluded | Datos sobre intereses devengados |
| The percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files | El porcentaje de datos que se han obtenido del torrent completo, sin incluir los archivos excluídos |
| These businesses would not be allowed to exist otherwise. | De lo contrario, no se permitiría el funcionamiento de esas empresas. |
| If true, sounds are played they are not otherwise. | Si es verdadero, se reproducirán los sonidos, en otro caso no se reproducirán. |
| If true, help is displayed they are not otherwise. | Si es verdadero, se muestra la ayuda, en otro caso no se mostrará. |
| They excluded John from the club. | John perdió su membresía del club. |
| They excluded John from the club. | A John lo expulsaron del club. |
| He was excluded from the society. | Lo excluyeron de la sociedad. |
| Applications to be excluded from sessions | Aplicaciones a excluir de las sesiones |
| Had Allah willed (it otherwise), they had not done so. | Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho. |
| Strange and wonderful things he would not otherwise have seen. | Cosas extrañas y maravillosas que de otra manera no hubiese visto. |
| Unquoted shares and other equity are excluded . | No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones . |
| In that case, animals could be excluded. | En este caso se puede excluir a los animales. |
| Also delete excluded files from destination directory | Ir al diálogo de búsqueda |
| Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening . | Salvo que se haya dispuesto lo contrario , los candidatos o licitadores no estarán presentes en la apertura . |
| If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not. | Si está habilitado, el criterio de coincidencia distinguirá mayúsculas de minúsculas, de lo contrario no lo hará. |
| The meaning of the various quantifiers is not otherwise changed, just the preferredThe meaning of the various quantifiers is not otherwise changed, just the preferred number of matches. | El significado de los cuantificadores variables no es cambiado en otro modo, justo el númeroEl significado de los cuantificadores variables no es cambiado en otro modo, justo el número preferido de casamientos. |
| (a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability | a) Las personas con discapacidad no queden excluidas del sistema general de educación por motivos de discapacidad, y que los niños y las niñas con discapacidad no queden excluidos de la enseñanza primaria gratuita y obligatoria ni de la enseñanza secundaria por motivos de discapacidad |
| Otherwise , people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated . | Otherwise , people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated . |
| The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . | No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) . |
| The latter were initially excluded from the HICP . | Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC . |
| Sectors other general government , other resident sectors Excluded | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos |
Related searches : Not Excluded - Otherwise Not - Not Otherwise - Are Not Excluded - Is Not Excluded - Not Otherwise Provided - Not Otherwise Stated - Would Not Otherwise - Not Otherwise Classified - And Not Otherwise - But Not Otherwise - Not Otherwise Defined - If Not Otherwise
