Translation of "not provided" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The provided service is not valid | El servicio proporcionado no es válido |
| Did He not find you an orphan, so provided you shelter? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| We ask not of thee a provision We provided for thee. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| Instead, they not only forgave the debts they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus. | En cambio, no sólo perdonaron las deudas en los hechos, los Aliados proporcionaron ayuda, y las tropas Aliadas estacionadas en Alemania proporcionaron un estímulo fiscal adicional. |
| These should be provided by your distributor if not, ask for an update. | Si no solicite una actualización. |
| They would not be availed by the enjoyment with which they were provided. | no les serviría de nada el haber disfrutado tanto. |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . | Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . |
| Revenue , expenditure and deficit data before 1999 have not yet been provided by Slovenia . | Aunque esta Orientación es vinculante sólo para los BCN de los países de la zona del euro , los BCN no pertenecientes a la zona transmiten al BCE los datos referidos a estas estadísticas en los mismos plazos y utilizando los mismos métodos que los BCN de los países de la zona del euro . |
| If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP. | Si el argumento de semilla no se proporciona, será generado aleatoriamente por el PHP. |
| No details provided. | No se dieron detalles. |
| Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided . | Cuando los datos reales no estén disponibles o no se pueden procesar , se aportarán las estimaciones nacionales . |
| Nonetheless, it is enjoying protection, provided the actual creators of the names do not sue. | No obstante, ésta goza de protección mientras los verdaderos epónimos no presenten una demanda. |
| You are not at fault if you marry them, provided you give them their compensation. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. |
| The last field displays a preview of your settings, provided the color is not white! | El último campo muestra una vista preliminar de sus opciones, supuesto que el color no sea el blanco. |
| According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations. | Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones. |
| Not all dictionary files support filtering rare entries most dictionaries, excluding the two provided by default in kiten do not. | El filtrado de entradas extrañas no está soportado por todos los archivos de diccionario. La mayoría de ellos, excluyendo los dos proporcionados por kiten de forma predeterminada, no lo soportan. |
| ( f ) the statistical information provided by the reporting agents shall not contain continuous and structural gaps | f ) la información estadística que faciliten los agentes informadores no contendrá lagunas continuas y estructurales |
| No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 . | No se han facilitado los datos sobre ingresos , gasto y déficit anteriores a 1999 . Cuestiones estadísticas pendientes |
| The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition. | La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia. |
| And they appoint a share of that We have provided them to what they know not. | Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveído. |
| Eat of what Allah has provided for you, and follow not the footsteps of Shaitan (Satan). | Comed de lo que Alá os ha proveído y no sigáis los pasos del Demonio! |
| Eat of what God has provided for you, and do not follow the footsteps of Satan. | Comed de lo que Alá os ha proveído y no sigáis los pasos del Demonio! |
| They assign a share in what We have provided them to what they do not know. | Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveído. |
| Eat of what Allah has provided for you and do not follow the footsteps of Satan. | Comed de lo que Alá os ha proveído y no sigáis los pasos del Demonio! |
| While the impeachment did not come as a surprise, some provided their analysis of the situation. | A pesar que la destitución no es ninguna sorpresa, varias fuentes han brindado su análisis de la situación. |
| Given the magnitude of the problems, the resources provided are not, of course, anywhere near enough. | A la vista de la magnitud de los problemas, los créditos previstos no son en absoluto suficientes. |
| As the members in the advisory group were not present, the secretariat provided a brief summary. | Al no estar presentes los consejeros participantes en el Grupo Consultivo, la secretaría hace un breve resumen. |
| provided by credit institutions . | la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones que ofrece |
| Health services were provided. | Se ofrecen servicios de salud. |
| Overview of provided features | Resumen de la prestaciones ofrecidas |
| Overview of Provided Features | Resumen de las caracterísiticas |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones ofrecidas |
| Image provided by author. | Imagen de la autora. |
| Assistance provided to PRM. | Prestación de asistencia a las PMR. |
| Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements. | Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa. |
| The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | La vista previa no pudo ser compilada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. |
| God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. | para que no fuesen ellos perfeccionados aparte de nosotros porque Dios había provisto algo mejor para nosotros |
| The Commission must not neglect the life raft provided by that key phrase from Punta del Este! | El acuerdo unánime del Consejo, por el que se prevé una reducción del 30 por ciento de las ayudas a la agricultura de 1986 a 1996, supone una grave amenaza para las explotaciones familiares, cuya situación es ya difícil. |
| Funding may be provided by | Los fondos podrán proceder |
| Data will be provided annually . | Data will be provided annually . |
| historical series provided by NCB | serie histórica proporcionada por el BCN . |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
Related searches : Not Provided Bank - Not Otherwise Provided - Have Not Provided - If Not Provided - Not Provided For - Are Not Provided - Not Provided With - Was Not Provided - Were Not Provided - Not Yet Provided - Has Not Provided - Is Not Provided - Content Not Provided
