Translation of "not so different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Examples (External sources, not reviewed)

So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants.	Así que no es sólo que cada tipo de polen sea diferente, sino que cada hábitat tiene una combinación diferente de plantas,
They are so different.	si son totalmente diferentes!
They were so different.	Ellos eran tan diferentes.
So different structural locations have different implications for your life.	Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.	Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel.
Are today s really so different?	Son realmente distintos los de ahora?
So how are they different?	En qué si diferencian?
Now I will interact. So a different person all the time, so not the same person can answer.	Voy a interactuar. Entonces una persona diferente todo el tiempo. No puede contestar la misma persona.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sí, es muy distinto. No, no es distinto.
Why Are Savings Patterns So Different?	Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro?
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
So, it was a different India.	En resumen, era una India diferente.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
After all, financial systems are not so different from one another, particularly in OECD countries.	Después de todo, los sistemas financieros no difieren tanto entre sí, en especial en los países de la OCDE.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas.
So you see the style is different.	Así es que como ven, el estilo es diferente.
We are so similar and so different at the same time.	Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.
And she read so many novels, so many different novels here.	Y leyó muchas novelas, muchas novelas diferentes.
But the concerns of serious people, whether on the left or the right, are not so different.	Pero las preocupaciones de personas serias, ya sea de izquierda o de derecha, no son tan distintas.
So Gary Bauer is not too far behind has slightly different theories about evolution and natural selection.	Así, Gary Bauer no está muy atrás tiene teorías levemente diferentes sobre la evolución y la selección natural.
So, you see different varieties of Chinese food.	Así, ustedes ven diferentes variedades de comida china.
And Chanel. So, getting to do different projects.	Y Chanel. Tuve la oportunidad de realizar diferentes proyectos.
So there are, of course, two different possibilities.	Así que hay, por supuesto, dos opciones.
And for them in the animals are numerous different benefits and drinks so will they not be grateful?	Obtienen provecho de ellos y bebidas. No darán, pues, las gracias?
It must not be so that women are treated in a different way than men on the labour	No puede ser que las mujeres reciban un trato distinto al de los hombres en el mer cado laboral.
So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others.	Ya que diferentes especies de plantas crecen en diferentes lugares y hay polen que se desplaza más lejos que otros.
In essence, they are not different.	En esencia, no es distinto.
So why do the statistics tell a different story?	Entonces, por qué las estadísticas indican otra cosa?
And so I began to ask a different question.	Y así empecé a hacer una pregunta diferente.
So as you turn around you're seeing different colors.	Así que a medida que uno gira ve colores diferentes.
So what brings the different entities to the table?	Qué es lo que empuja a las diferentes entidades a participar en estas mesas redondas?
Is it going to be so many different countries?	Surgirán muchos países?
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
So that's a different way to look at stuff.	Esta es una manera diferente de ver las cosas.
It's so different to London, where I come from.	Es tan diferente a Londres, de donde vengo.
So, now I will demonstrate different ways of memorizing, control cards and so on.	Bueno, ahora voy a demostrar las distintas formas de memorizar, controlar naipes y demás.
Well, being different is not that difficult.	Bueno, ser diferentes no es tan difícil.
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.	Así, si miran esto van a captar de inmediato que diferentes personas tienen distinta cantidad de conexiones.
And so are among men, beasts and cattle, different shades.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And so, those two individuals have different numbers of friends.	Entonces, estos dos individuos tiene distinta cantidad de amigos
You can understand why artists are so different from accountants.	Pueden entender por qué los artistas son tan diferentes a los contadores.
So we did the analysis again a slightly different way.	así que volvimos a analizar los datos de otra manera.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras.
So that's sort of the theme big, different and gone.	Ahí reside su fuerza grandes, diferentes y extintos.

Muestra esta página en español