Translation of "notably higher" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Notably - translation :

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Notable Prefecto Notable Argentina Motines

Examples (External sources, not reviewed)

Notably Mars, as a first example.	Y en especial y como primer ejemplo, a Marte.
While quarterly data are of the highest priority for short term public finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at the national level .	Aunque los datos trimestrales son prioritarios en la elaboración de las estadísticas a corto plazo sobre finanzas públicas de la zona del euro , también se dispone a escala nacional de datos de mayor frecuencia ( sobre todo mensual ) .
As regards domestic price pressures , the projections are based on the expectation that wage growth will increase slightly in 2008 , reflecting higher collective wage agreements , notably in the public sector .	Por lo que se refiere a las presiones sobre los precios internos , las proyecciones se basan en la expectativa de un ligero aumento del crecimiento salarial en el 2008 , como reflejo de la mayor subida salarial en los convenios colectivos , particularmente en el sector público .
Others notably Spain need to do more.	Otros países miembros tienen que hacer más, especialmente España.
Higher	Más alta
A Roman sarcophagus panel, which had notably belonged to the French writer, Emile Zola, fetched 1.5 million dollars on Thursday, a significantly higher figure than was estimated, announced art auction house Sotheby's.	Un panel de sarcófago romano que pertenecía al escritor francés Emile Zola se vendió el jueves en 1,5 millones de dólares, muy por encima del precio estimado, anunció el marchante de arte de Sotheby's.
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
Higher Scores	Mejor puntuadas
Higher Ratings	Mejor valoradas
Besides reflecting monetary conditions , lower expectations of future earnings and notably adverse financial conditions for firms , this development was linked to the higher returns required by international investors in the face of heightened risk .	Además de reflejar las condiciones monetarias , las expectativas de ganancias futuras más bajas , así como las condiciones financieras notablemente adversas para las empresas , esta evolución estuvo ligada al aumento de las rentabilidades exigidas por los inversores internacionales a la luz del aumento de los riesgos .
Some systems (notably Red Hat Linux) use .Xclients instead.	Algunos sistemas (especialmente Red Hat Linux) utilizan otro archivo llamado .Xclients.
Faster, higher, stronger!	Más rápido, más alto, más fuerte!
Faster, higher, stronger.	Más rápido, más alto, más fuerte.
Jacks or higher	Jotas o más alto
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	Las diferencias están relacionadas , sobre todo , con los días considerados en el cálculo y con la utilización de un tipo de interés simple o compuesto .
as higher net exports .	as higher net exports .
Therefore , higher real interest	Therefore , higher real interest
It's not higher math.	No son matemáticas avanzadas.
They demanded higher pay.	Ellos demandaron un salario mayor.
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
Notably, the three videos feature only Dryden Mitchell and Mike Cosgrove.	Notablemente, en los tres videos sólo aparecen Dryden Mitchell y Mike Cosgrove.
Subject Explosion of poverty in the world and notably in Europe	Asunto Explosión de la pobreza en el mundo y, particularmente, en Europa
Nonetheless, there have been suggestions, notably from the Economic and Social	De todas formas, se presentaron sugerencias, procedentes principalmente del Comité Económico y Social, de diputados al Parlamento y del Sr. Sarlis, en las que insistía en la necesidad de seguir trabajando para invertir la tendencia al alejamiento de los pabellones europeos.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.	De hecho, les cantan a ustedes estas densidades con tonos más altos mapeados hacia densidades más elevadas.
In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .	In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .
The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation.	El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación.
It has prompted some suspicion in the West, most notably in Washington.	que ha suscitado algunas sospechas en Occidente y, especialmente, en Washington.
A Swahili culture developed in the towns, notably Pate, Malindi, and Mombasa.	La cultura swahili se desarrolló en pequeñas ciduadas, como Pate, Malindi o Mombasa.
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
AB Does yours go higher?	AB La suya tiene más capacidad?
being on the higher horizon,	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
being on the higher horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Camp One, 2,000 feet higher.	El campamento I está 610 metros más arriba.
Linux Kernel 2.6 and higher	Versión 2.6 del núcleo de Linux y posteriores
Higher is better but slower	Mayor es mejor pero más lento
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	La subida de la inflación prevista en las proyecciones para el 2008 y el 2009 refleja principalmente el incremento de los precios energéticos y , en menor medida , un alza de los precios de los alimentos y los servicios más pronunciada de lo estimado anteriormente .
Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs.	Algunos eran bastante evidentes los préstamos mayores y unos mayores coeficientes de apalancamiento contribuyen a unas tasas mayores de créditos morosos.
We are helping them brand their own products, which have a higher added value and higher margins.	Estamos ayudándolos a que desarrollen la marca para sus productos, que tiene una valor agregado mayor y márgenes más altos.
Its neighbors include countries most notably on the eurozone s periphery that are struggling.	Sus vecinos incluyen países principalmente en la periferia de la eurozona que están en dificultades.
But Tsang brought his own weaknesses to Hong Kong s government most notably, greed.	Pero Tsang aportó sus propias debilidades al gobierno de Hong Kong en particular, la codicia.
Newcomers, most notably China, have become a ready alternative source of cheap finance.	Los nuevos actores, principalmente China, se han convertido en una fuente alternativa de financiamiento asequible disponible.
Nemegtomaia is known from relatively good remains and a notably well preserved skull.	Nemegtomaia se conoce por restos relativamente buenos y un cráneo notablemente bien preservado.
The stakes could not be higher.	Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso.
higher quantity of other goods instead .	higher quantity of other goods instead .

Muestra esta página en español