Translation of "nothing comes close" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Close - translation :

Nothing - translation :

Keywords : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Viene Entra Venga Llega Llegue Nada Malo Pueda Nadie Tenemos

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.	De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición.
From nothing comes nothing.	Nada sale de la nada.
Nothing comes easy.	Nada es fácil.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	El valor de la nada algo aparece de la nada.
If it comes up tails, you get nothing.	Si sale seca, no reciben nada.
Nothing comes easily. But I have a lot of fun.	Nada viene fácilmente, Pero me he divertido bastante .
continuously and reached a level that comes close to the reference value	continuously and reached a level that comes close to the reference value
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	Bueno, ahí aparece Benjamin Franklin, y casi se provoca convulsiones a sí mismo! Con un rayo de electricidad al final de su cometa.
I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind.	Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza.
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.	Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place	Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
Monstrous is the utterance that comes out of their mouths, and they say nothing but a lie.	Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas! No dicen sino mentira.
The faithless say of the truth when it comes to them This is nothing but plain magic,	Y de la Verdad, luego que ha venido ésta a ellos, dicen los infieles Esto no es sino manifiesta magia!
either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value	que la proporción haya descendido sustancial y continuadamente y llegado a un nivel que se aproxime al valor de referencia
And there is no other economy that comes close to Germany in size, influence, and economic and financial health.	Y no hay otra economía que se parezca a Alemania en términos de tamaño, influencia y salud financiera y económica.
Nothing comes from violence and nothing ever could, from Sting's Fragile, where one of the main verses from the refrain is Lest we forget how fragile we are.	That nothing comes from violence and nothing ever could (No surge nada de la violencia y nada podría hacerlo), Sting en su canción Fragile y cuyo estribillo reza Let's do not forget how fragile we are (no nos olvidemos de lo frágiles que somos).
either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or	que la proporción haya disminuido de forma considerable y continuada y llegado a un nivel próximo al valor de referencia, o
And when the Truth comes to them, the blasphemers say of the Truth, This is nothing but plain magic.	Y de la Verdad, luego que ha venido ésta a ellos, dicen los infieles Esto no es sino manifiesta magia!
As 2014 comes to a close, the price of oil has just crossed the 100 threshold again this time headed down.	A medida que 2014 termina, el precio del petróleo vuelve a cruzar la barrera de los 100 dólares otra vez pero esta vez a la baja.
As 2012 comes to a close, it is in trouble, and every effort must be made to nurture and strengthen it.	A fines de 2012 se encuentra en dificultades y todos los esfuerzos posibles deben realizarse para nutrirla y fortalecerla.
This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.	De esta forma, incluso si la física en la que trabajo termina en nada, aún se que he vivido una buen vida.
Kony has, therefore, led LRA for 26 years, the only rebel leader of the Museveni era who comes close to The Chief.	Por tanto, Kony ha liderado el LRA durante 26 años, el único líder rebelde de la era Museveni que se acerca el Jefe.
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.	No hacer nada. La próxima vez que seleccione el archivo, o intente guardarlo o cerrarlo, se le preguntará de nuevo.
Sometimes nothing comes out, and other times I get a lot of stuff that I keep, Dylan said at the time.	Tal y como recordó Dylan en una ocasión A veces no sale nada, y otras veces saco numeroso material que suelo guardar.
I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.	Ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo y él no tiene nada en mí
Sometimes I go to Bill's farm and volunteer, so I can see up close and personal where the meat I eat comes from.	A veces voy a la granja de Bill como voluntario para ver de cerca y en persona de dónde viene la carne que como.
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
Yet whenever guidance comes to you from Me, then whoever follows My guidance they have nothing to fear, nor shall they grieve.	Si. pues, recibís de Mí una dirección, quienes sigan Mi dirección no tendrán que. temer y no estarán tristes.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
Roy is diagnosed with AIDS early on, and as his life comes to a close he is haunted by the ghost of Ethel Rosenberg.	Roy es también diagnosticado con SIDA, su vida llega a su fin y es perseguido por el fantasma de Ethel Rosenberg.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
close	close
Close!	Cierra!
Close.	Cerca.
Close	Cierra el diálogo de Perfiles.
Close	Cerrar
Close	CerrarNAME OF TRANSLATORS

Muestra esta página en español