Translation of "now over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all over now.
Ya todo terminó.
Those days are now over.
Eso ya es cosa del pasado.
Now there are over 30,000.
Ahora hay más de 30.000.
The war was now over.
La guerra ha terminado.
Could you come over right now?
Podrías venir ahora mismo?
KB I'm over a cup, right now?
KB Estoy sobre un vaso justo ahora?
As of now it has over 800,000.
Hasta el momento tienen más de 800,000.
There are now over 200 formal transition projects.
Ahora hay más de 200 Proyectos de Transición formales.
You now have control over your own destiny.
Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
The acute crisis is over, at least for now.
La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento.
Why all this outcry now over Beija Flor's sponsoring?
A qué viene todo ese alboroto por el patrocinio de Beija Flor?
Her material is now used over 600,000 times per month.
Su material es utilizado ahora más de 600.000 veces por mes.
Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
Así David hijo de Isaí reinó sobre todo Israel
Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites
Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos
Now Joab was over all the host of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites
Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos
Now that the party is over, the hangover is setting in.
Ahora que la fiesta terminó, llega la resaca.
And we have people all over the world doing that now.
Y tenemos gente alrededor de todo el mundo haciéndolo ahora mismo.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
El problema ahora es recoger los pedazos sin ser atropellado.
And we're now zoomed in over the entrance to the house.
Y ahora enfocamos la entrada de la casa.
Now this is a pencil with a few slots over here.
Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
And we see it all over the place as well now.
Y ahora lo vemos por todas partes.
So is this fair now to measure this over 19 years?
Entonces, es justo medir la reducción en 19 años?
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
We did one for children. And now it is all over Korea.
Hicimos uno para los niños. Y ahora está por todo Corea.
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
Aquí en cambio hay mucha diversidad, aquí es donde las cosas evolucionan con rapidez.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
But now you number my steps. Don't you watch over my sin?
Porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado
Now, and so Thank you. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on.
Entonces... Gracias. Ha terminado la primer fase de estudios de seguridad y nos está yendo bien, hemos avanzado.
The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision .
Este tema se ha trasladado al Parlamento para que adopte una decisión .
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.
Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now.
Estos están por todas partes en Marte, y actualmente los estamos catalogando.
It looks like there are now over two thousand Uyghur sentences on Tatoeba!
Parece que ahora hay más de dos mil frases en uigur en Tatoeba!
Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
Aunque es comprensible que todo esto se haya entrelazado durante cientos de años.
The problem is that all over the west now it looks like this.
El problema es que hoy todo el Oeste tiene este aspecto.
and his work has now been translated into over thirteen languages, including Hebrew.
Su obra ha sido traducida a más de diez idiomas, entre ellos el hebreo.
The game is over, you lost. A new game has now been started.
El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo.
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly
Entonces Acab llamó a Abdías, el administrador del palacio. (Abdías era muy temeroso de Jehovah
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Después se levantó un nuevo rey en Egipto que no había conocido a José, el cual dijo a su pueblo
For now thou numberest my steps dost thou not watch over my sin?
Porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado
We now deliver food in over 30 countries over cell phones, transforming even the presence of refugees in countries, and other ways.
Ahora llevamos alimentos a más de 30 países por teléfonos celulares, transformando hasta la presencia de los refugiados, entre otras cosas.
Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.
Ven aquí. Ahora fíjense, él cree que los robots tienen que ser un poco tiesos.
So why don't we go over and have a look at the demo now.
Por qué no lo analizamos y vemos la demo.
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.

 

Related searches : All Over Now - Is Now Over - Over Years Now - Now Now - Now - Over Over - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now - Subscribe Now