Translation of "nuanced view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The truth is more nuanced and complex. | Pero la verdad tiene sus matices y es más compleja. |
| The overall assessment of fiscal policy is nuanced . | En la valoración general de la política fiscal deben hacerse algunas matizaciones . |
| It's much more organic. It's much more nuanced. | Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices. |
| China s new, more emollient diplomacy underpins a nuanced foreign policy. | La nueva diplomacia china, más emoliente, sustenta una política extranjera con más matices. |
| And so being able to move between those modes is really quite important. So, it s where there s a more nuanced version view of play, I think, is required. | Así que ser capaz de moverse entre los modos es realmente muy importante. Por eso hay un tipo, una versión más matizada del juego, que creo que se requiere. |
| Beyond growth enhancing investment, however, the case for greater stimulus becomes more nuanced. | Para las inversiones que no producen mejoras en el crecimiento, sin embargo, la justificación de un mayor estímulo resulta menos clara. |
| But the world is often too complex and nuanced for such an approach. | Sin embargo, el mundo es con frecuencia demasiado complejo y rico en matices para este esquema. |
| But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced. | Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas. |
| Thus , the policy relevant signal from the monetary analysis in this phase was rather nuanced . | Por tanto , en esta fase la señal procedente del análisis monetario presentaba bastantes matices . |
| Life under totalitarianism was an extreme situation that requires us to apply special, nuanced rules to | La vida bajo el totalitarismo fue una situación extrema que nos obliga a aplicar reglas especiales y matizadas a |
| By contrast, non financial companies seem to take a more nuanced approach to central banks role. | En contraste, compañías no financieras parecen tomar más sensiblemente el papel del banco central. |
| But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean. | Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. |
| Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means. | Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa . |
| Beyond this dichotomy, however, many of the interviewees profiled had skeptical and nuanced views of traditional media. | Sin embargo, más allá de esta dicotomía, varios participantes tenían una opinión escéptica y matizada de los medios de comunicación tradicionales. |
| But, in the often nuanced language of central bankers, Tarullo conveyed a clear message the cult of size has failed. | Pero, en el lenguaje a menudo sutil de los funcionarios de los bancos centrales, Tarullo transmitió un mensaje claro el culto al tamaño ha fracasado. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| Directed by Andrey Zvyagintsev in an eerie style that one might call the realism of despair, the film is both epic and deeply nuanced. | Dirigida por Andréi Zviagintsev, tiene un estilo espeluznante, que podríamos denominar realismo de la desesperación , y es épica y a la vez muy sutil. |
| View External Preview View with Lynx | Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| F12 View External Preview View with konqueror | F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror |
| View Normal Text against View Normal Background | Vista de texto normal contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Link Text against View Normal Background | Vista de texto de enlace contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Visited Text against View Normal Background | Vista de texto visitado contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Active Text against View Normal Background | Vista de texto activo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Inactive Text against View Normal Background | Vista de texto inactivo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Negative Text against View Normal Background | Vista de texto negativo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
Related searches : More Nuanced - Nuanced Account - Highly Nuanced - Nuanced Approach - Nuanced Picture - Nuanced Understanding - Subtly Nuanced - Nuanced Perspective - More Nuanced Approach - To Be Nuanced - Historical View - Product View - View By
