Translation of "objection is overcome" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Objection - translation :

Overcome - translation :

Keywords : Objeción Objeciones Protesto Denegada Protesta Superar Obstáculos Superado Superarlo Obstáculo

Examples (External sources, not reviewed)

The objection is overruled.	Denegada.
The objection is sustained.	Se acepta.
Is there any objection?	Hay alguna objeción?
Objection!	Protesto!
Objection!	Objeción!
Objection! Overruled!	Protesto! Denegada.
Objection! Sustained!	Protesto! Se admite.
Bentham s objection to natural rights is often cited.	Se cita a menudo la objeción de Bentham a los derechos naturales .
And this is the main objection to the theory.	Y esta es la mayor objeción a la teoría.
There is no objection to your eating together or separately.	No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
Measurement based on observations of facial expressions, using the Facial Action Coding System and microexpressions (see Paul Ekman), or on modern functional brain imaging may overcome this objection.	Una medición basada en las observaciones de las expresiones faciales, utilizando FACS ( Facial Action Coding System ), y microexpresiones (planteadas por Paul Ekman).
Do you have any objection?	Tienes alguna objeción?
How would you answer the objection?	Cómo responderían a la objeción?
Then the fairness objection goes away.	Entonces la objeción de la equidad desaparece.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo objeción.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo ninguna objeción.
I have no objection to your plan.	No tengo objeciones a tu plan.
As for me, I have no objection.	En cuanto a mí, no tengo objeción.
He has no objection to our leaving.	No tiene inconveniente en que salgamos.
Is it then they who will overcome.	Serán ellos los vencedores?
So it is they who will overcome?	Serán ellos los vencedores?
The ECB has no objection to this change .	El BCE no tiene inconveniente en este cambio .
They raise not the objection save for argument.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.
Do you have any objection to this plan?	Tienes alguna objeción a este plan?
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.	Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Y por consiguiente, tu objeción queda invalidada.
The key is to overcome what's called functional fixedness.	La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!	El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! .
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.	Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.	Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda
If God supports you, there is none who can overcome you.	Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.	El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning.
The Byzantians have been overcome.	Los bizantinos han sido vencidos
You must overcome the difficulties.	Tienes que superar las dificultades.
He has overcome many obstacles.	Él ha superado muchos obstáculos.
They can overcome their fear.	Pueden superar su miedo.
The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right.	Se reconoce el derecho a la objeción de conciencia de acuerdo con las leyes nacionales que regulen su ejercicio.
If no reply is received within this period, the Bank may assume that there is no objection to the investment in question.	A falta de respuesta en el plazo indicado, el Banco podrá considerar que la mencionada inversión no suscita objeción alguna.
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.	Cierto? Es imposible superar la sensación de que ésta es más larga.
I would add to that my objection to the assumption that individual decision making is always characterized by rational expectations.	Añadiría a eso mi objeción contra el supuesto de que la toma de decisiones individual siempre se caracteriza por expectativas racionales.
Surely, they, can never overcome Us!	No podrán!
I managed to overcome the difficulty.	Logré superar la dificultad.
Tom was suddenly overcome by fear.	Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
So how can we overcome this?	Cómo podemos superar esto?

Muestra esta página en español