Translation of "is overcome" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Overcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it then they who will overcome.
Serán ellos los vencedores?
So it is they who will overcome?
Serán ellos los vencedores?
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
The key is to overcome what's called functional fixedness.
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.
Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda
If God supports you, there is none who can overcome you.
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros.
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
You must overcome the difficulties.
Tienes que superar las dificultades.
He has overcome many obstacles.
Él ha superado muchos obstáculos.
They can overcome their fear.
Pueden superar su miedo.
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
Cierto? Es imposible superar la sensación de que ésta es más larga.
Surely, they, can never overcome Us!
No podrán!
I managed to overcome the difficulty.
Logré superar la dificultad.
Tom was suddenly overcome by fear.
Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
So how can we overcome this?
Cómo podemos superar esto?
Others overcome their self at raves.
Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas.
Conflict is inevitable, but must be overcome by the desire to walk together.
Los conflictos son inevitables, pero deben ser superados por la voluntad de caminar juntos.
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.
Fortunately, however, these shortcomings can be overcome.
Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias.
by which ancient societies tried to overcome
by which ancient societies tried to overcome
Much has been done to overcome it.
Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria.
Thinks he that none can overcome him?
Cree que nadie podrá contra él?
But they, after their defeat, will overcome.
Pero, después de su derrota, vencerán
He helped me to overcome the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
You'll have to overcome a few difficulties.
Deberás superar algunos inconvenientes.
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?
Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome.
Bien, una cosa que sabemos es que tienden a ser muy difíciles de superar.
Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.
If Allah helps you, none can overcome you.
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro.
He was overcome by a feeling of melancholy.
Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.
The good always overcome the evil. . . in stories.
Los buenos siempre vencen a los malos... en los cuentos.
The blind young man has overcome his handicap.
El joven invidente ha superado su discapacidad.
Tom was suddenly overcome by a great weariness.
Tom fue súbitamente vencido por un gran cansancio.
The good always overcome the evil. . . in stories.
El bien siempre triunfa sobre el mal... en los cuentos.
The disadvantages of the turbine were eventually overcome.
The disadvantages of the turbine were eventually overcome.
But to achieve it, Europe must overcome the ideological stalemate that is paralyzing the environmental debate.
Pero para alcanzarlo, Europa tiene que superar el estancamiento ideológico que está paralizando el debate ambiental.
I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together.
Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.
Europe can either overcome them or succumb to them.
La doble crisis de los refugiados y la seguridad de la UE representa su momento de la verdad.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales.
But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.
Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales.
Thus they were overcome and made to look abiect.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.

 

Related searches : Problem Is Overcome - Objection Is Overcome - Are Overcome - Overcome Objections - Overcome Limitations - Overcome With - Overcome Shortcomings - Overcome Hurdles - Overcome Fear - Has Overcome - Overcome Issues - Overcome Opposition - Limitation Overcome