Translation of "obstruct a process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Obstruct - translation :

Process - translation :

Keywords : Obstruir Obstruye Obstruya Entorpecer Obstaculizar Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

They just want to obstruct the government's administration.	sólo buscan obstruir la gestión del gobierno.
PRAGUE Three former Soviet republics Georgia, Moldova, and Ukraine have now signed association agreements with the European Union, despite Russia s sometimes brutal attempts to obstruct the process.	PRAGA Tres ex repúblicas soviéticas Georgia, Moldova y Ucrania han firmado acuerdos de asociación con la Unión Europea, a pesar de los intentos, a veces brutales, de Rusia para obstaculizar el proceso.
They have made their oaths a shield, and obstruct people from the way of God.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
The incident grew out of a quarrel wherein villagers tried to obstruct the company's attempt to fence off an area of land close to the Latpadaung copper mine, taking on a company bulldozer in the process.	El incidente se generó a partir de una disputa en la que los pobladores intentaban impedir que la empresa vallara un área cercana a la mina de cobre de Latpadaung, tomando una topadora de la empresa en el proceso.
They have made their oaths as a shield to obstruct others from the way of God.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
The wind blow dust also creates a blue or yellowish haze that can obstruct the sun.	Este polvo transportado por el viento también crea una neblina azul o amarillenta que puede tapar el sol.
They have made their oaths a shield in order to obstruct others from the way of God.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
They have chosen their oaths as a shield for them to obstruct others from the way of God.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided,	Les apartan, sí, del Camino, mientras creen ser bien dirigidos.
Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings every evil.	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
THOSE WHO DISBELIEVE and obstruct (others) from the way of God will have wasted their deeds.	A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
Attach to a process	Adjuntar a un proceso
Add a search or a process	Añadir una búsqueda o proceso
They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah therefore shall they have a humiliating Penalty.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Tendrán un castigo humillante.
It's a very simple process.	Es un proceso muy simple.
It was a long process.	Fue un proceso muy largo.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
Filtering on a specific process	Filtrado de un proceso específico
They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah truly evil are their deeds.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Qué mal está lo que han hecho!
Secondly, no matter if you are a citizen reporter or an onlooker, you are not supposed to obstruct other photojournalists from doing their job.	En segundo lugar, con independencia de si eres un reportero ciudadano o un simple espectador, nunca deberías obstruir el trabajo de otros compañeros.
But he will need a sense of the required reforms. Greece must dismantle corporatist arrangements and practices that obstruct whatever innovation and entrepreneurship might emerge.	Grecia debe desmantelar los arreglos y las prácticas corporativistas que obstruyen el surgimiento de la innovación y la capacidad emprendedora.
A UN spokesman said this was despite pledges from the Taleban that they would not attack or obstruct thousands of staff carrying out the vaccinations.	Un portavoz de la ONU dijo que ocurrió a pesar de las promesas hechas por los talibanes que no habrían atacado ni obstaculizado a miles de funcionarios mientras llevaban a cabo las vacunaciones.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
There is not a learning process.	No hay un proceso de aprendizaje.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
That process is called a synapse.	Ese proceso se llama sinapsis.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
Kill or stop etc a process	Mata, para, etc., un procesoDescription
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription
You must select a process first.	Antes necesita seleccionar un proceso.
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Choose a process to attach to...	Seleccione un proceso al que ajuntar...
Sends a given signal to a given process	Envía una señal dada a cierto procesoName
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.	Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Make the current process a session leader.	Convierte el proceso actual en lider de sesión.
What's the process of telling a story?	Cuál es el proceso de contar una historia?
It's not an event, it's a process.	no es un evento, es un proceso.

Muestra esta página en español