Translation of "of being judged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Juzgado Juzgada Juzgados Juzgué Juzgó

Examples (External sources, not reviewed)

Good looking people are always judged as being more friendly.	La gente de buen aspecto es siempre considerada como más amistosa.
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.	Después de Jefté juzgó a Israel Ibzán, de Belén
After him Elon the Zebulunite judged Israel and he judged Israel ten years.	Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años
And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel and he judged Israel ten years.	Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.	Después de Jefté juzgó a Israel Ibzán, de Belén
Maya provides a platform where women can freely speak about their emotional, medical, legal, and social needs anonymously, without being judged.	Maya proporciona una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente y de forma anónima sobre sus necesidades emocionales, médicas, legales y sociales, sin ser juzgadas.
I judged you too quickly.	He sido muy rápida en juzgarte.
I judged you too quickly.	Te he juzgado demasiado rápido.
Of judgment, because the prince of this world is judged.	y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado
One is judged by one's speech first of all.	Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
Samuel judged Israel all the days of his life.	Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió
unless it is for this one thing that I cried standing among them, 'Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!'	salvo que cuando estuve entre ellos lancé este grito Con respecto a la resurrección de los muertos yo soy juzgado hoy por vosotros!
That his endeavours will be judged,	que se verá el resultado de su esfuerzo,
Allah has judged between His worshipers'	Alá ha decidido entre Sus siervos .
God has judged between His servants.	Alá ha decidido entre Sus siervos .
Companies could in addition be judged on the basis of readily comparable publicly available information , rather than the investor being left to rely on financial analysts forecasts .	Las sociedades podrían además ser valoradas sobre la base de la información públicamente disponible fácilmente comparable , y el inversor no tendría que basarse en previsiones de analistas financieros .
One will be judged by one's appearance first of all.	Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
And Samuel judged Israel all the days of his life.	Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió
Respect of the deadline is judged by the national central banks .	No son válidas las que se presenten después de la hora límite indicada en el anuncio de la subasta .
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.	Después de él juzgó a Israel Abdón hijo de Hilel, de Piratón
He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.	Sansón juzgó a Israel durante veinte años, en los días de los filisteos
about judgment, because the prince of this world has been judged.	y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado
Surely God has judged between His creatures.	Alá ha decidido entre Sus siervos .
(Then) the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Verily Allah has judged between (His) slaves!	Alá ha decidido entre Sus siervos .
Then the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Lo! Allah hath judged between (His) slaves.	Alá ha decidido entre Sus siervos .
Indeed, Allah has judged between the servants.	Alá ha decidido entre Sus siervos .
Truly, Allah has judged between (his) Servants!	Alá ha decidido entre Sus siervos .
The twins will be judged for fraud.	Los gemelos serán juzgados por fraude.
Women are often judged by their looks.	A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.
Judge not, that ye be not judged.	No juzguéis, para que no seáis juzgados
No Me Mires is a fun but politically charged song in which El S. and rapper EBRS tell us about the experience of being constantly judged by their appearance.	No Me Mires es un tema divertido pero políticamente cargado en el que El S., junto al rapero EBRS, nos hablan de la experiencia de ser constantemente juzgados por su apariencia.
Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters.	Yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a Jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.	Después de él juzgó a Israel Abdón hijo de Hilel, de Piratón
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.	Sansón juzgó a Israel durante veinte años, en los días de los filisteos
He will be judged with an easy account	será juzgado benignamente
The court judged that the witness committed perjury.	El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
Don't judge, so that you won't be judged.	No juzguéis, para que no seáis juzgados
And they judged the people at all seasons the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.	Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo. Los asuntos difíciles los llevaban a Moisés, pero ellos se hacían cargo de todos los asuntos menores
For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing.	Aunque por cierto estoy ausente en el cuerpo, estoy presente en el espíritu. Ya he juzgado, tal como si estuviera presente, a aquel que ha hecho semejante cosa
He who believes in him is not judged. He who doesn't believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.	El que cree en él no es condenado pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios
One is often judged by the company one keeps.	Dime con quién andas y te diré quién eres.
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.	Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.	En aquel tiempo gobernaba a Israel Débora, profetisa, esposa de Lapidot

Muestra esta página en español