Translation of "of the assembly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sixtieth session of the General Assembly | Sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General |
| The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. | El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie |
| The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. | El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie |
| Fifty ninth session of the General Assembly | Quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General |
| Sixty first session of the General Assembly | Sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General |
| Sixty second session of the General Assembly | Sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General |
| Sixty third session of the General Assembly | Sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General |
| Assembly of material components | ensamblaje de los componentes de materiales, |
| assembly of such vehicles | el montaje de los mismos |
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| O assembly of the jinn and the men! | Compañía de genios y de hombres! |
| Taking note of the summary by the President of the General Assembly of the open ended panel of the Assembly on commodities,A 58 615, annex. | Tomando nota del resumen preparado por el Presidente del grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicosA 58 615, anexo., |
| 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly | 58 126. Revitalización de la labor de la Asamblea General |
| The General Assembly, | La Asamblea General, |
| The General Assembly | La Asamblea General |
| The General Assembly, | La Asamblea General |
| The General Assembly, | La Asamblea general, |
| The General Assembly, | Asamblea General, |
| Freedom of assembly and of association | Libertad de reunión y de asociación |
| XVI. Fifty seventh session of the General Assembly | XVI. Quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General |
| O ye assembly of the jinn and humankind! | Asamblea de genios y de hombres! |
| Some said it united members of the Assembly . | Algunos dijeron unidad de los miembros de la Asamblea . |
| B. Improving the working methods of the General Assembly | B. Mejoramiento de los métodos de trabajo de la Asamblea General |
| The President of the National Assembly SOROKGUILLAUME supports BloggersCM. | El Presidente de la Asamblea Nacional SOROKGUILLAUME apoya a los BloggersCM. |
| A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh. | No entrará el bastardo en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrará en la congregación de Jehovah |
| assembly and erection of prefabricated constructions on the site | El montaje in situ de construcciones prefabricadas |
| The present Agreement enters into force on its approval by the General Assembly of the United Nations and the General Assembly of the World Tourism Organization. | El presente Acuerdo entrará en vigor cuando haya sido aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo. |
| (m) The reconvening of the National Assembly in April 2001 | m) Que la Asamblea Nacional fue convocada nuevamente en abril de 2001 |
| A. Enhancing the authority and role of the General Assembly | A. Afianzamiento de la autoridad y función de la Asamblea General |
| The request was rejected by a majority of the Assembly. | La solicitud fue rechazada por la mayoría de la Asamblea. |
| 15. Requests the President of the General Assembly to convene, in April 2006, a special commemorative meeting of the Assembly in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl catastrophe | 15. Pide al Presidente de la Asamblea General que convoque para abril de 2006 una reunión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea a fin de observar el vigésimo aniversario de la catástrofe de Chernobyl |
| O assembly of jinns and men! | Compañía de genios y de hombres! |
| to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect, | a la asamblea de los primogénitos que están inscritos en los cielos, a Dios el juez de todos, a los espíritus de los justos ya hechos perfectos |
| Assembly | Asamblea. |
| ASSEMBLY | DOCUMENTOS INFORMATIVOS |
| Assembly | Montaje |
| Welcoming decision AU Dec.38 (III) adopted by the third ordinary session of the Assembly of the African Union, on the implementation of the New Partnership,See African Union, documents Assembly AU Dec 33 54(III) and Assembly AU Decl.12 13 (III). | Acogiendo favorablemente la decisión AU Dec.38 (III), adoptada en el tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea de la Unión Africana, relativa a la aplicación de la Nueva AlianzaVéase Unión Africana, documentos Assembly AU Dec.33 a 54 (III) y Assembly AU Decl.12 y 13 (III)., |
| PRESIDENT. The President of the Assembly was also a member of the jury. | Hemos creado, prácticamente, dos tipos de miembros en este Parlamento. |
| He attended the General Assembly of the United Nations in 1966. | En 1966 asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas. |
| 2. Requests the President of the General Assembly to hold a special solemn meeting of the General Assembly in the second week of May 2005 in commemoration of all victims of the war | 2. Pide al Presidente de la Asamblea General que celebre una sesión extraordinaria y solemne de la Asamblea General, en la segunda semana de mayo de 2005, en memoria de todas las víctimas de la guerra |
| 56 222. Special session of the General Assembly on children | 56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia |
| Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament | Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme |
| 60 181. Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly | 60 181. Credenciales de los representantes en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General |
| 3. Reaffirms the importance that Member States attach to the work of the Office of the President of the General Assembly in support of the activities carried out by the President of the General Assembly | 3. Reafirma la importancia que los Estados Miembros atribuyen a la labor de la Oficina del Presidente de la Asamblea General en apoyo de las actividades que desarrolla el Presidente de la Asamblea General |
| 6. General Assembly resolutions should be more concise, focused and action oriented. Where practical, more actions taken by the Assembly should be in the form of decisions. Preambular paragraphs in resolutions of the Assembly should normally be kept to the minimum. | 6. Las resoluciones de la Asamblea General deberán ser más concisas, específicas y orientadas a la acción. Cuando sea práctico, un número mayor de las medidas que adopte la Asamblea deberán tener forma de decisiones. Normalmente, los párrafos del preámbulo de las resoluciones de la Asamblea deberán reducirse al mínimo. |
Related searches : From The Assembly - Above The Assembly - Start Of Assembly - Places Of Assembly - Date Of Assembly - Freedom Of Assembly - Mode Of Assembly - Act Of Assembly - Assembly Of Products - Level Of Assembly - Method Of Assembly - Sequence Of Assembly - Order Of Assembly
