Translation of "of the conference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conference - translation :

Keywords : Conferencia Congreso Conferencias Reuniones Rueda

Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Conference on Disarmament	Informe de la Conferencia de Desarme
Convening of the Durban Review Conference	Convocación de la Conferencia de Examen de Durban
THE CONFERENCE,	LA CONFERENCIA,
The proceedings of the conference are published .	Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente .
Conference of the Parties to the Convention	Conferencia de las Partes en la Convención
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )	Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC )
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )	Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos
Conference of the States Parties to the Convention	Conferencia de los Estados Parte en la Convención
the outcome of the Conference of Parliaments of the European Community	Se trata hoy día de sustituir una lógica de guerra por una lógica de paz.
The principal feature of the conference is the buffet.	La principal característica de la conferencia es el bufé.
DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 .	DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 .
57 96. Report of the Conference on Disarmament	57 96. Informe de la Conferencia de Desarme
58 66. Report of the Conference on Disarmament	58 66. Informe de la Conferencia de Desarme
59 104. Report of the Conference on Disarmament	59 104. Informe de la Conferencia de Desarme
60 90. Report of the Conference on Disarmament	60 90. Informe de la Conferencia de Desarme
61 99. Report of the Conference on Disarmament	61 99. Informe de la Conferencia de Desarme
62 55. Report of the Conference on Disarmament	62 55. Informe de la Conferencia de Desarme
Furman is a member of the Southern Conference.	Furman es miembro de la Southern Conference.
64 Conference of Parliaments of the Community European Union, p.	Conferencia de los Parlamentos de la Comunidad Unión europea, pág. 85 13.
The failure of the Paris conference revealed the extent of the disagreements.	En qué medida está de acuerdo con el envío de una fuerza de paz de las Naciones Unidas?
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services	7. Reitera que la satisfacción de los Estados Miembros es un indicador clave del desempeño de la gestión y la prestación de los servicios de conferencias
Article 40 Conference of States Parties	Artículo 40 Conferencia de los Estados Partes
A. Utilization of conference servicing resources	A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias
Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance.	HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras.
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services	6. Pide al Secretario General que siga velando por que se proporcionen a la Conferencia los debidos servicios de apoyo administrativo, sustantivo y de conferencias
5. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services	5. Pide al Secretario General que siga velando por que se proporcionen a la Conferencia los debidos servicios de apoyo administrativo, sustantivo y de conferencias
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services	6. Pide al Secretario General que siga asegurando que se proporcionen a la Conferencia los debidos servicios de apoyo administrativo, sustantivo y de conferencias
When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
1. Reaffirms its decision 38 401 concerning the prohibition of smoking in small conference rooms and the discouragement of smoking in large conference rooms	1. Reafirma su decisión 38 401 en la cual se prohibió fumar en las salas de conferencias pequeñas y se pidió que no se fumara en las salas de conferencias grandes
The Conference welcomes the successful conclusion of the Conference of Representatives of the Governments of the Member States and commits the Member States to pursue the early ratification of the Treaty of Nice .	La Conferencia se congratula por la culminación con Øxito de la Conferencia de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros e insta a los Estados miembros a que ratifiquen rÆpidamente el Tratado de Niza .
5. Further welcomes the recommendation of the Conference, as expressed in paragraph 41 of its report, to reappoint the Special Coordinator on Review of the Agenda of the Conference on Disarmament, the Special Coordinator on Expansion of Membership of the Conference on Disarmament and the Special Coordinator on Improved and Effective Functioning of the Conference on Disarmament as early as possible during its 2002 session	5. Acoge con beneplácito además la recomendación formulada por la Conferencia en el párrafo 41 de su informe, de volver a nombrar al Coordinador Especial para el examen de la agenda de la Conferencia de Desarme, el Coordinador Especial para la ampliación de la composición de la Conferencia de Desarme y el Coordinador Especial sobre la manera de mejorar y hacer más eficaz el funcionamiento de la Conferencia de Desarme lo antes posible en su período de sesiones de 2002
9. Emphasizes the importance of providing adequate conference servicing resources to all United Nations conference centres, for the effective and efficient discharge of their mandates	9. Subraya la importancia de proporcionar suficientes recursos de servicios de conferencias a todos los centros de conferencias de las Naciones Unidas para que puedan cumplir sus mandatos con eficacia y eficiencia
Conference room at the Eurotower	Sala de conferencias de la Eurotower
The conference closed at five.	La conferencia terminó a las cinco.
The conference will end tomorrow.	La conferencia terminará mañana.
The conference ended at five.	La conferencia terminó a las cinco.
The conference ended at five.	La conferencia se terminó a las cinco.
The conference was carried traditionally.	La conferencia se hizo de forma tradicional.
Tom almost forgot the conference.	A Tom casi se le olvidó la conferencia.
13. Welcomes the offer of the Government of Qatar to host the conference	13. Acoge con satisfacción el ofrecimiento del Gobierno de Qatar de ser el anfitrión de la conferencia
Intergovernmental Conference .	Intergovernmental Conference .
Press conference	Press conference
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre	Construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena
The abbreviation of Chinese People's Political Consultative Conference is CPPCC .	La abreviatura de Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino es CCPPCh .

Muestra esta página en español