Translation of "of the vote" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Vote - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán
Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán
After the vote of amendments
Después de la votación sobre las enmiendas.
In view of that we shall vote in favour in the final vote.
Ante este hecho, diremos que sí en la votación final.
Explanation of vote
Eso es importante.
Explanations of vote
(El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa)
Explanation of vote
LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental.
Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanations of vote
Resolución (doc. B3 1834 90) de los Sres.
Explanations of vote
Y no les hablo de lo demás!
Explanations of vote
B3 2232 90 por un nuevo texto.
Explanations of vote
(El Parlamento aprueba a resolución)
Delegation of the powers committees (vote)
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
En los debates de nuestra Comisión de investigación y quiero recalcar aquí el empeño total de la mesa de la comisión, el tacto y la inteligencia de su presidente, el notable trabajo del ponente, que hicieron de estos nueve meses de gestación un trabajo agradable y com pensador , decía que en los debates nos percatamos pronto que el punto crucial sería el 1 de enero de 1993.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
Ahora bien, si un trabajador alcanza un nivel determinado de exposición existe la posibilidad de que su empleador lo postergue y de que dicho trabajador quede penalizado.
The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate.
El que nosotros estemos o no estemos de acuerdo es otra cosa.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
Para ser más concreto, señor Presidente, vale la pena la consulta al Parlamento Europeo si, una vez efec '
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
11.90 debe de haber lugar para la inserción profesional de los minusválidos.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.
Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
For the outcome of the vote see Minutes.
(2) Resultados de la votación cf. Acta.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.2
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final de debate. (2)
To vote or not to vote.
Votar o no votar.
Delegation of the power of decision to committees (vote)
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
50 plus one vote is the majority required to win the vote.
Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants.
We shall now vote on the request for an early vote.
Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
Chirac got less than 20 of the vote
Chirac obtuvo menos del 20 de los votos.
She won with 75 percent of the vote.
Ganó con el 75 por ciento de los votos.
I vote against racism, and against the wrongful use of power by one people over another I vote in favour of the selfdetermination of all people, and I vote against the lies built up by the parties.
Europa monetaria con su moneda única, el ecu, gestionado por un Banco Central, el Banco Europeo.
(vote)
Pesca y acuicultura (Votación)
The vote is unanimous.
La votación es unánime.
Concerning the budgetary vote
La Comisión de Asun tos Sociales todavía no ha concluido su opinión al res pecto.
Three fourths of the people of this town don't vote.
Tres cuartos de este pueblo no vota.
The U.S. House of Representatives wanted to vote on the bailout plan. The vote in the Senate could follow on October 1st.
La Cámara de Representantes de los Estados Unidos quería votar sobre el proyecto de salvación, el voto en senado puede ser el primero de octubre.
PRESIDENT. We shall now proceed to the vote. ' During the vote on human rights
EL PRESIDENTE. Estudiaremos este asunto para ver cuáles fueron exactamente las palabras del Presi dente en ejercicio del Consejo y pediré que se ocupe del tema la Mesa ampliada.
gentlemen, the vote expected of us today is not only a legal one. It is also a political vote.
Si eso sucede, será culpa del Consejo, porque éste se haya negado a actuar de forma democrática en el momento en que se produce una victoria para la democracia.
A lot of people don't vote.
Mucha gente no vota.
I shall therefore vote in favour of the report.
Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable.
So I shall vote against the conclusions of the report.
BANDRES MOLET (V). Señor Presidente, en uso de mi libertad, voy a votar contra el informe de la comisión.
So now the Commission has the benefit, so to speak, of a unanimous vote by Parliament and a unanimous vote by the Council.
Esto tiene, por lo menos, la ventaja de liberar a la Comisión de las rigurosísimas obligaciones geográficas de los Fondos estructurales.
The chairman shall not vote .
El Presidente no tomará parte en la votación .
(Parliament adopted the Minutes) ' vote.
VISSER (S). (NL) Señora Presidenta, antes de que usted iniciara la votación, he levantado la mano pidiendo la palabra.
Vote now!
Vote ya!

 

Related searches : Vote Of - Following The Vote - Vote Of Confidence - Vote Of Consent - Right Of Vote - Vote Of Approval - Explanation Of Vote - Vote Of Trust - Vote Of Thanks - Vote Of Censure - Vote Of Members - Vote Of Investiture - Protest Vote