Translation of "of those around" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be kind to those around you. | Sé amable con aquellos a tu alrededor. |
| His pessimism depressed those around him. | Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor. |
| those who play around in vain talk, | que parloteaban por pasar el rato! |
| We will put yokes around the necks of those who disbelieved. | Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído. |
| Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers! | Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos |
| Fir'awn said unto those around him hear ye not? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| (Pharaoh) said unto those around him Hear ye not? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Pharaoh said to those around him, Did you hear? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Compared to those around him, he looked really happy. | Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz. |
| For those of you around in the '60s, you probably know it well. | Probablemente los que eran jóvenes en los años 60 la conocen bien. |
| The angel of Yahweh encamps around those who fear him, and delivers them. | El ángel de Jehovah acampa en derredor de los que le temen, y los libra |
| (The Pharaoh) said to those around him Do you hear? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| He said to those around him, Do you not hear? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Pharaoh said to those around him, Do you not hear? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| (Firon) said to those around him Do you not hear? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| I don't know how to legally get around those regulations. | No sé cómo sortear legalmente esas normativas. |
| I don't know how to legally get around those regulations. | No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. |
| The stars in those galaxies probably don't have planets around them. | Las estrellas en esas galaxias probablemente no tienen planetas a su alrededor. |
| He said to those who were around him, Don t you hear?! | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| 'Do you not hear' said he (Pharaoh) to those around him. | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Now, let's imagine those plates agitated with community actions around food. | Imaginemos esos platos agitados con acciones comunitarias en torno a la comida. |
| Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word. | Entonces, los que fueron esparcidos anduvieron anunciando la palabra |
| And among those around you of the bedouins are hypocrites, and also from the people of Madinah. | Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. |
| Those are they who will have yokes around their necks. Those are the inhabitants of the Fire, where they will remain forever. | Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente. |
| So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept. | Así, que para aquellos que no lo sepan, Twitter está basado en un concepto, simple, aparentemente trivial. |
| And I brought one of those as well that you can play around with outside afterward. | Traje conmigo también uno de estos con el que pueden jugar una vez que termine la sesión. |
| Said Firaun to those around him, Are you not listening with attention? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Pharaoh said to those around him Do you hear (what he says)? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Those who bear the power and those around Him celebrate the praise of their Lord and believe in Him and ask protection for those who believe Our Lord! | Los que llevan el Trono y los que están a su alrededor celebran las alabanzas de su Señor, creen en Él y Le piden que perdone a los creyentes Señor! Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia. |
| And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says, What are those? | Y mientras caminas por ahí con este par de zapatos y alguien pregunta, Qué son? |
| You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates. | No se iban a instalar casetas de cobro en toda la ciudad de Londres para abrir y cerrar las puertas. |
| Fir'aun (Pharaoh) said to those around Do you not hear (what he says)? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| (Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration. | Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error! |
| (Pharaoh) said to those around Did ye not listen (to what he says)? | Dijo a los circunstantes Habéis oído? |
| Those who sustain the Throne (of Allah) and those around it Sing Glory and Praise to their Lord believe in Him and implore Forgiveness for those who believe Our Lord! | Los que llevan el Trono y los que están a su alrededor celebran las alabanzas de su Señor, creen en Él y Le piden que perdone a los creyentes Señor! |
| It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us. | Es en realidad la tráquea de una persona. Y esos glóbulos de colores son microbios que están nadando dentro de este recinto ahora mismo, alrededor de nosotros. |
| Those (angels) who bear the Throne (of Allah) and those around it glorify the praises of their Lord, and believe in Him, and ask forgiveness for those who believe (in the Oneness of Allah) (saying) Our Lord! | Los que llevan el Trono y los que están a su alrededor celebran las alabanzas de su Señor, creen en Él y Le piden que perdone a los creyentes Señor! Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia. |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words. Those six words represent the six movements of We Feel Fine. We're currently seeing Madness. | Pueden ver otros en la esquina inferior izquierda de la pantalla, cerca de seis palabras. Estas seis palabras representan los seis movimientos de We Feel Fine. En este momento estamos viendo Locura. |
| 'But those who prevailed over the matter said 'We will build around them a Mosque' | Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! |
| But what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you, | Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, |
| We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us. | Vivimos en medio de esos hombres ellos son nuestros hermanos, padres, tíos, primos, todos en nuesto entorno. |
| And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. | Y son los que comienzan con el por qué? que tienen la habilidad de inspirar a quienes los rodean o de encontrar a otros que los inspiren. |
| In other cases, however, both the rise and the fall stemmed more from the unwarranted expectations of those around them. | En otros, sin embargo, el ascenso y la caída tuvieron que ver más con las expectativas injustificadas de personas de su entorno. |
| And We commissioned Abraham and Ishmael, Sanctify My House for those who circle around it, and those who seclude themselves in it, and those who kneel and prostrate. | Y concertamos una alianza con Abraham e Ismael que purificaran Mi Casa para los que dieran las vueltas, para los que acudieran a hacer un retiro, a inclinarse y a prosternarse. |
Related searches : Those Around You - Those Around Us - Those Around Him - Of Those - Those Of - Of Around - Of Those Concerned - Of All Those - Typical Of Those - Those Of Others - Of Those Days - Of Those Two - Out Of Those
