Translation of "offer a reduction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Reduction - translation :

Keywords : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Reducción Reducción Rebaja Déficit Senos

Examples (External sources, not reviewed)

With its offer of a 30 reduction in subsidies, the Commission is trying to fulfil this promise.	La producción de bienes agrícolas no es comparable con la de los productos industriales.
The Community has in its offer on reduction of support and protection in the Uruguay round taken a reservation as regards the quantification of aid in the former GDR.	En su oferta sobre la reducción de las medidas de ayuda y protección en el marco de la Ronda Uruguay, la Comunidad ha expresado su reserva sobre la cuantificación de la ayuda a la antigua RDA.
Can I offer a suggestion?	Te puedo hacer una sugerencia?
A 50 reduction would save a staggering 7.5 trillion.	Si la reducción fuera el 50 , el ahorro sería impresionante 7,5 billones de dólares.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Noise Reduction...	Reducción de ruido...
Noise Reduction	Reducción de ruidoimage filter
Ink Reduction	Reducción de tinta
Noise Reduction	Reducción de ruido
May I offer you a drink?	Quieres tomar algo?
May I offer you a drink?	Quieres una bebida?
May I offer you a drink?	Me permites que te ofrezca algo para beber?
I received a good job offer.	He recibido una buena oferta de trabajo.
Can I offer you a ride?	Te puedo llevar?
I didn't expect a job offer.	No esperaba una oferta de trabajo.
I want to offer a rose	Quiero ofrecer una rosa
A significant reduction was also seen in Greece .	En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah
Red Eye Reduction	Reducción de ojos rojos
Enable noise reduction	Activar la reducción de ruido
Gaussian Noise Reduction	Reducción de ruido gaussiano
Enable Noise Reduction	Activar reducción de ruido
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
With respect to a compensation offer for a payee	En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios
A strong Europe will offer a further, important guarantee.	Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.	Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado
He responded to her offer with a laugh.	Él respondió a la proposición de ella riéndose.
We believe that a 30 offer is realistic.	También se ha hablado de la acumulación de existencias.
Enable automatic noise reduction	Activar reducción de ruido automática
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.	Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB.
And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.	La ONU dice que la reducción media es del 1,8
The Commission offered the Uruguay Round a 30 reduction in farm support in the Community without answering the question what consequences this offer would have for the common agricultural policy and the incomes of European farmers.	La Comisión ha propuesto a la Ronda Uruguay disminuir en un 30 la protección agrícola en la Comunidad, sin dar una respuesta a la cuestión de los efectos que esta medida causaría sobre la política agrícola comunitaria y sobre los ingresos de los agricultores europeos.
In this context, I can say without hesitation that the reduction of 30 which the Commission has proposed is in my view a fair and realistic offer, which deserves more consideration that it has hitherto received.	En tal caso no dudo en decir que la reducción de un 30 propuesta por la Comisión Europea en mi opinión es una oferta realista y razonable que se merecería un mayor aprecio del que ha tenido hasta ahora.
A monetary agreement will offer benefits to both parties .	Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes .
Take a look at what we have to offer .	Take a look at what we have to offer .
Such a debt conversion program would offer five benefits.	Este programa de reconversión de deudas ofrece cinco beneficios.
And their Lord will offer them a pure drink.	Su Señor les servirá una bebida pura.
Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.	Tom ni siquiera le ofreció a Mary una tasa de café.
The Japanese offer a more mixed assessment of Americans.	Los japoneses ofrecen una valoración variada de los norteamericanos.
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.	'Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.	'Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
This led in particular to a reduction in high denomination banknotes .	Esto llevó , en especial , a una reducción de los billetes de alta denominación .
expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .	del mercado acerca de una reducción de los tipos de interés objetivo del BCE adquirían una mayor consistencia .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .

Muestra esta página en español