Translation of "a reduction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reduction - translation :

Keywords : Reducción Reducción Rebaja Déficit Senos

Examples (External sources, not reviewed)

A 50 reduction would save a staggering 7.5 trillion.	Si la reducción fuera el 50 , el ahorro sería impresionante 7,5 billones de dólares.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Noise Reduction...	Reducción de ruido...
Noise Reduction	Reducción de ruidoimage filter
Ink Reduction	Reducción de tinta
Noise Reduction	Reducción de ruido
A significant reduction was also seen in Greece .	En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .
Red Eye Reduction	Reducción de ojos rojos
Enable noise reduction	Activar la reducción de ruido
Gaussian Noise Reduction	Reducción de ruido gaussiano
Enable Noise Reduction	Activar reducción de ruido
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
Enable automatic noise reduction	Activar reducción de ruido automática
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.	Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB.
And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.	La ONU dice que la reducción media es del 1,8
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
This led in particular to a reduction in high denomination banknotes .	Esto llevó , en especial , a una reducción de los billetes de alta denominación .
expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .	del mercado acerca de una reducción de los tipos de interés objetivo del BCE adquirían una mayor consistencia .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.	Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas.
We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years.	Hemos visto una reducción del 99 de la polio en 20 años.
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .	Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría.
Delays have led to a further reduction in standards of living.	Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida.
Noise Reduction plugin for digiKam	Complemento para digiKam de reducción de ruido
Noise Reduction plugin for digiKam	Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName
(a) Further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process	a) La ulterior reducción de las armas nucleares no estratégicas, basada en medidas unilaterales y como parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.	La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados .
Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .	Considerando las perspectivas económicas , es necesario acelerar el ritmo de la reducción del déficit .
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Pero el impacto social a más largo plazo es una reducción en el crecimiento de la población.
Equally, decommissioning grants must lead to a real reduction in that capacity.	De igual manera, las primas de inmovilización tienen que originar una verdara reducción de dicha capacidad.
Most people trade a small reduction in the chance of survival for a large reduction in the chance of adverse effects in other words, they would opt for drug B.	Es de suponer que una gran reducción en el riesgo de efectos secundarios justifica una pequeña reducción en la tasa de supervivencia, de modo que se elegirá el fármaco B.
Flash with red eye reduction mode	Flash con modo de reducción de ojos rojos
Engraving of a euro coin with a reduction machine at the Austrian Mint in Vienna .	Fresado a escala reducida de una moneda en euros en la Casa de la Moneda de Austria , en Viena
Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!!	Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable!
21. Also requests the Secretary General to complete the project of issuing a global report on disaster reduction as undertaken by the International Strategy for Disaster Reduction	21. Pide también al Secretario General que complete el proyecto de publicar un informe mundial sobre la reducción de los desastres naturales emprendido por la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease.	Hoy día hemos reducido en un 99 , , el número de niños que se quedarían paralizados por esta horrible afección.
Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices.	Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios.
Conditions in several other EU countries supported a further reduction in interest rates .	Las condiciones en otros países de la UE impulsaron una reducción adicional de los tipos de interés .
35. Notes that space technology could play a central role in disaster reduction	35. Observa que la tecnología espacial puede desempeñar una función fundamental en la reducción de los desastres
Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R amp D investment in the US.	Es posible que durante la próxima década, la implementación de importantes recortes al gasto de defensa de los Estados Unidos (como parte del programa general de reducción del déficit) implique una reducción considerable de la inversión en I D.
56 195. International Strategy for Disaster Reduction	56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Menos controversias en materia de comercio internacional.
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
57 256. International Strategy for Disaster Reduction	57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres

Muestra esta página en español