Translation of "offer is made" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Examples (External sources, not reviewed)

The question is, then, is the offer we have made sufficient ?	es suficiente la oferta que hemos hecho?
They made me an offer I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.	Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
I think this is a specific reaction to the general offer which the Minister made.	Acaso esta posibilidad de crear una vía rápida para la pronta valoración de determinadas directivas se revele, tras un cuidadoso examen, como una solución positiva.
The offer is clear.	El envite es claro.
This is my last offer.	Esta es mi última oferta.
This is my final offer.	Esta es mi oferta final.
Tom is withdrawing his offer.	Tom está retirando su oferta.
Her Lord graciously accepted the offer and made Mary grow up, pure, and beautiful.	Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías.
The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles.	No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles.
That is not a good negotiating position, but the offer has been made and you can hardly go back on it.	Esto no constituye una buena posición de negociación, pero ya se ha hecho la oferta y no podemos retractarnos.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.	Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral
Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast.	Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the	Conforme al ofrecimiento del Deutsche Bundesbank , del Banco de España , de la Banque de France y de la Banca d' Italia , el Consejo de Gobierno decidió asimismo que T2S se creara y gestionara por esos cuatro bancos centrales nacionales ( BCN ) .
The financial institute was also seeking private buyers but no substantive offer has been made so far.	El Banco buscó también inversores particulares, pero hasta ahora nadie ha dado una oferta concreta.
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'	No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.'
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.	Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral
We believe that a 30 offer is realistic.	También se ha hablado de la acumulación de existencias.
And Matthew has made this remarkable observation that I'm just going to offer you and let it sit.	Y Matthew ha hecho esta observación notable que voy a ofrecerles y luego dejar decantar.
Listen, foreigner. War is all the trade we offer.	Escucha, forastero. La guerra es el único intercambio que ofrecemos.
Ye shall do no servile work therein but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.	No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.'
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.	Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.	Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'	Presentaréis a Jehovah una ofrenda quemada durante siete días. El séptimo día habrá una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral.
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.	Aconteció que después de haber entregado el presente, Ehud despidió a la gente que lo había traído
This is a limited time offer to new customers only.	Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
What I would like to offer here is a challenge.	Quisiera aquí presentarles un desafío.
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
He turned down contributions from third parties, such as from Paul Cassirer, who made him such an offer during the war.	Rechazó ayudas de terceros, como por ejemplo de Paul Cassirer, que durante la guerra hizo una propuesta en ese sentido.
It is good risk communication to offer people things to do.	Ofrecer a la gente cosas que hacer es una buena estrategia de comunicación en materia de riesgos.
Sometimes it is better to offer some stones to your opponent.	En ocasiones es mejor permitir que el oponente se haga con algunas de sus fichas.
Some say it is more positive to offer solutions alongside criticism.	Hay quien opina que es más positivo ofrecer soluciones junto con las críticas.
But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days in the seventh day is an holy convocation ye shall do no servile work therein.	Presentaréis a Jehovah una ofrenda quemada durante siete días. El séptimo día habrá una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral.
'No meal offering, which you shall offer to Yahweh, shall be made with yeast for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh.	Ninguna ofrenda vegetal que presentéis a Jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a Jehovah de cosa que contenga levadura o miel
Though he apparently did not regularly offer photograph albums, he seems to have made some albums by special request for foreign customers.	Aunque aparentemente no solía ofertar álbumes fotográficos, parece que hizo algunos por encargo especial para clientes extranjeros.
The peninsula north of the lease was made a neutral territory in which China agreed not to offer concessions to other countries.	La parte norte de la península fue convertida en un territorio neutral en que China no podía hacer concesiones a otros países.
The other lamb you shall offer at evening as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Ofrecerás el otro cordero al atardecer. Presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
The ASCBs may offer	Los BCSV podrán ofrecer
We accepted his offer.	Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.	Aceptamos su oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la oferta.

Muestra esta página en español