Translation of "made an offer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They made me an offer I couldn't refuse.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.
Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
Make an offer.
Haz una oferta.
Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast.
Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the
Conforme al ofrecimiento del Deutsche Bundesbank , del Banco de España , de la Banque de France y de la Banca d' Italia , el Consejo de Gobierno decidió asimismo que T2S se creara y gestionara por esos cuatro bancos centrales nacionales ( BCN ) .
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'
No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.'
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral
Ye shall do no servile work therein but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.
No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.'
I was making him an offer.
Yo le estaba haciendo una oferta. .
I have an offer to make.
Tengo una oferta para hacer.
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.
Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
Aconteció que después de haber entregado el presente, Ehud despidió a la gente que lo había traído
Now, does string theory offer an answer?
Ahora, nos ofrece la teoría de cuerdas una respuesta?
Who could resist an offer like that?
Quién podría resistirse a una oferta así?
He turned down contributions from third parties, such as from Paul Cassirer, who made him such an offer during the war.
Rechazó ayudas de terceros, como por ejemplo de Paul Cassirer, que durante la guerra hizo una propuesta en ese sentido.
The question is, then, is the offer we have made sufficient ?
es suficiente la oferta que hemos hecho?
We offer an internationally competitive salary and allowances .
We offer an internationally competitive salary and allowances .
I came here to make you an offer.
He venido a hacerte una oferta.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days in the seventh day is an holy convocation ye shall do no servile work therein.
Presentaréis a Jehovah una ofrenda quemada durante siete días. El séptimo día habrá una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral.
'No meal offering, which you shall offer to Yahweh, shall be made with yeast for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh.
Ninguna ofrenda vegetal que presentéis a Jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a Jehovah de cosa que contenga levadura o miel
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
Tom just couldn't say no to an offer that good.
Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.
The other lamb you shall offer at evening as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
Ofrecerás el otro cordero al atardecer. Presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
Y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
Her Lord graciously accepted the offer and made Mary grow up, pure, and beautiful.
Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías.
The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles.
No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Cuando acabes de purificarlo, ofrecerás un novillo sin defecto y del rebaño, un carnero sin defecto
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.
El presidente turco Recep Erdoğan nunca desperdicia una oportunidad para regalarnos una cita disparatada.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
Please I want some oil, can you send me an offer?'
Cómo has estado?
I think this is a specific reaction to the general offer which the Minister made.
Acaso esta posibilidad de crear una vía rápida para la pronta valoración de determinadas directivas se revele, tras un cuidadoso examen, como una solución positiva.
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'
Presentaréis a Jehovah una ofrenda quemada durante siete días. El séptimo día habrá una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral.
Offer Nissim (born 1964), is an Israeli DJ, remixer, and record producer.
Offer Nissim (hebreo עופר ניסים) Tel Aviv, Israel) es un DJ y productor israelí nacido el año 1964.
On July 17, 2009, the Cavaliers signed Moon to an offer sheet.
El 24 de julio de 2009 firmó como agente libre con Cleveland Cavaliers.
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why
Medios y tuits indignados nos dan una explicación de por qué
That made an impression.
Esto impresiona.
An error was made.
Se cometió un error.
You made an error.
Has cometido un error.
He made an apology.
Él pidió disculpas.
The financial institute was also seeking private buyers but no substantive offer has been made so far.
El Banco buscó también inversores particulares, pero hasta ahora nadie ha dado una oferta concreta.
When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
O si le pide un huevo, le dará un escorpión
He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
Después ofrecerá de ella, como su ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras

 

Related searches : Offer Made - An Offer - Offer Is Made - Offer Was Made - Tailor-made Offer - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer