Translation of "offering a new" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offering - translation :

Keywords : Ofreciendo Ofrenda Ofreciéndome Ofreces Ofrecía

Examples (External sources, not reviewed)

besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.	Intenté impresionar a mi nueva esposa ofreciéndole un paquete de toallas.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, aparte del sacrificio por el pecado para la expiación y del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y sus libaciones
'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish.	Si trae una oveja como su sacrificio por el pecado, traerá una hembra sin defecto
and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to Yahweh.	Y después de esto ofrecieron el holocausto continuo, los sacrificios de las lunas nuevas, los de todas las fiestas consagradas a Jehovah, y los de todo aquel que hiciera una ofrenda voluntaria a Jehovah
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, aparte del sacrificio por el pecado para la expiación y del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y sus libaciones
'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.	Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb for a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	Y por cada cordero, una décima de harina fina amasada con aceite. Éste es el holocausto de grato olor, una ofrenda quemada a Jehovah
Offering	Ofreciendo
One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	También se ofrecerá a Jehovah un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo y de su libación
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
Hoteliers in Špindlerův Mlýn are so far just offering week long stays for New Year's Eve.	Los hoteleros de Špindlerův Mlýn ofrecen sobre todo estancias semanales para Nochevieja.
Herewith shall Aaron come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.	Aarón podrá entrar con esto en el santuario con un novillo para el sacrificio por el pecado y un carnero para el holocausto
one male goat for a sin offering	un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	También se ofrecerá a Jehovah un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo y de su libación
Thus shall Aaron come into the holy place with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.	Aarón podrá entrar con esto en el santuario con un novillo para el sacrificio por el pecado y un carnero para el holocausto
Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.	además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.	Y después de esto ofrecieron el holocausto continuo, los sacrificios de las lunas nuevas, los de todas las fiestas consagradas a Jehovah, y los de todo aquel que hiciera una ofrenda voluntaria a Jehovah
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.	Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.	Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
all the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering and the male goats for a sin offering twelve	Todo el ganado para holocausto fue de 12 novillos, 12 carneros y 12 corderos de un año, con sus respectivas ofrendas vegetales. Los machos cabríos para el sacrificio por el pecado fueron 12
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.	Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days and you shall offer a new meal offering to Yahweh.	Contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. Entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a Jehovah
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.	Contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. Entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a Jehovah
If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.	Si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.	Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering	Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación
Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God.	Quién sabe si desiste, cambia de parecer y deja tras sí bendición, es decir, ofrenda vegetal y libación para Jehovah vuestro Dios
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.	Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa
It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte Sinaí como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
and he shall offer his offering to Yahweh, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,	y presentará su ofrenda a Jehovah un cordero de un año, sin defecto, como holocausto una cordera de un año, sin defecto, como sacrificio por el pecado un carnero sin defecto como sacrificio de paz
and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock	presentaréis una ofrenda quemada del ganado vacuno o del ganado ovino, como grato olor a Jehovah, en holocausto o sacrificio por un voto especial, o como sacrificio voluntario, o por vuestras festividades
Is Offering Connections	Está ofreciendo conexiones
'When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.	Cuando alguien presente como ofrenda a Jehovah una ofrenda vegetal, ésta será de harina fina, sobre la cual derramará aceite y pondrá incienso

Muestra esta página en español