Translation of "offers the prospect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prospect - translation :

Keywords : Ofrece Ofertas Ofrece Ofrezca Ofreció Perspectiva Prospecto Perspectivas Posibilidad Ante

Examples (External sources, not reviewed)

The cancellation of alone offers no prospect of economic growth or real development.	La mera condonación de deudas en el ámbito económico no es suficiente para ofrecer una perspectiva de desarrollo efectiva.
GV What is the prospect of the campaign?	GV Cuál es la expectativa de la campaña?
Their motivating fear is the prospect of inflation.	Su temor es la perspectiva de inflación.
Corporate customers will consider such costs as a valuable investment only if the SEPA offers them the prospect of a structural business transformation and has the appeal of a possible harmonisation of domestic services in the euro area .	Las empresas clientes considerarán dicho coste como una inversión rentable sólo si la SEPA les ofrece perspectivas de una transfor mación estructural de su actividad y tiene el atractivo de una posible armonización de los servicios nacionales en la zona del euro .
But that is , for the moment , a distant prospect .	Pero esto está , por ahora , muy lejos .
If that prospect worries you, it should.	Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.
But the prospect of an Islamized Europe is also remote.	Pero la perspectiva de una Europa quot islamizada quot también es remota.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil...
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
Offers of professional assistance	Ofertas de asistencia profesional
Invitations to make offers	Invitaciones para presentar ofertas
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?	Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí?
A bondman when he offers the prayer?	A un siervo orar?
Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.	Pirro ofrece negociaciones a los romanos.
No job, no money, no security, no prospect.	Sin empleo, ni dinero, sin seguridad, ni perspectiva .
The ECB offers the answers to your questions .	El BCE te da las respuestas . ( solo en inglés )
The myth offers insights into the ancient civilization.	Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).	Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.	Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.	Vemos el flujo de materiales en una perspectiva bastante aterradora.
With the prospect of entry into the EU, national markets matter less.	Con el prospecto de entrada a la UE, los mercados nacionales tienen menos importancia.
Additionally kmail offers these items	Además, kmail ofrece estos otros elementos
What kdeprint offers to everybody...	Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo...
But today the UN offers a new opportunity.	Pero, existe un futuro para Israel y sus fuerzas de ocupación?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
( d ) Offers under the TARGET Compensation Scheme ( compensation offers ) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning .	d ) Las propuestas que se hagan de conformidad con el procedimiento compensatorio de TARGET ( propuestas de indemnización ) serán la única indemnización ofrecida por el SEBC en caso de fallo de TARGET .
Alas, that prospect is not yet even a glimmer on the horizon.	Por desgracia, dichas perspectivas ni siquiera se vislumbran en el horizonte.
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.	Aunque fuera una idea aterradora, iría a la oficina contigua.
even though he offers his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
A bleaker prospect is not to be found in economics.	Predicción más desoladora no se hallará en ningún libro de economía.
It is business as usual that holds out the bleakest prospect for humanity.	Si seguimos actuando como hasta ahora, entonces sí las perspectivas para la humanidad serán muy lúgubres.
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.	La posibilidad de diagnosticar universalmente usando el genoma es posible hoy en día.
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.	La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá
It offers a prize of 300,000 euros.	Está dotado con un premio de 300.000 euros.
Molterer was cautious in handling red offers.	Molterer reaccionó cautelosamente a las ofertas rojas.
to accept offers of employment actually made	responder a ofertas efectivas de trabajo
The screen offers three methods to specify desired talker attributes	La pantalla ofrece tres métodos para especificar los atributos deseados del lector
The power search and replace bar offers some additional options	La barra de búsqueda y reemplazo ofrece algunas opciones adicionales
Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face	Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros
For some countries, this long run prospect might be uncomfortably close.	En algunos países, es posible que esta perspectiva a largo plazo ya esté demasiado cerca.
MILAN The world is facing the prospect of an extended period of weak economic growth.	MILÁN El mundo enfrenta la perspectiva de un prolongado período de débil crecimiento económico.
The prospect of the abridgment of labor should fill us with hope rather than foreboding.	Esta promesa de ahorro del trabajo debería llenarnos de esperanza más que de malos presentimientos.
The prospect of new sanctions imposed on their country didn t seem an immediate concern.	La perspectiva de nuevas sanciones impuestas a su país no parecía una preocupación cercana.
In particular, by including the words 'so long as the prospect of a peaceful solution to the crisis exists', I feel we may have conceded the right to others to deem when no such prospect exists.	En primer lugar, la Comisión, conjuntamente con el Consejo, tiene que determinar las líneas directrices de tal política.
Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.	Los sueños más optimistas pueden verse afectados por la perspectiva de gente que saquea el planeta.

Muestra esta página en español