Translation of "on a prayer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prayer - translation :

Keywords : Oración Plegaria Rezos Rezando Rezo

Examples (External sources, not reviewed)

Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion.
And those who keep a guard on their prayer,	que observan su azalá.
On July 23, Pratt offered a prayer dedicating the land to the Lord.	El 23 de julio, Orson Pratt ofreció una oración dedicando la tierra al Señor.
You don't say a prayer.	No dirías una oración.
a servant of Ours from prayer?	A un siervo orar?
It's a little late for prayer.	Es un poco tarde para plegarias.
Enjoin prayer on thy people, and be constant therein.	Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella!
Prayer to Him is the true prayer.	La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
Enjoin Prayer on your household, and do keep observing it.	Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! No te pedimos sustento.
A bondman when he offers the prayer?	A un siervo orar?
She said a prayer and followed him.	Ella rezó una oración y lo siguió.
Believers, on Friday when the call for prayer is made, try to attend prayer (remembering God) and leave off all business.	Creyentes! Cuando se llame el viernes a la azalá, corred a recordar a Alá y dejad el comercio!
Verily, the prayer is enjoined on the believers at fixed hours.	La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
Then, when you are secure, perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.	Oración del profeta Habacuc. Sobre Sigionot
O you who believe, call for blessings on him, and greet him with a prayer of peace.	Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.	Oh Jehovah, te buscaban en la tribulación cuando tu castigo caía sobre ellos, derramaban su oración
He said each meeting should begin with a prayer.	Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
Please say a prayer for those who were onboard.	Por favor diga una plegaria por aquellos que estuvieron a bordo.
A mosque founded on Godwariness from the very first day is worthier that you stand in it for prayer .	Una mezquita fundada desde el primer día en el temor de Alá tiene más derecho a que ores en ella.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
Use the shrine of Abraham as a place of prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
Indeed your prayer is a source of tranquillity for them.	Tu oración les sosiega.
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.	Oración del profeta Habacuc. Sobre Sigionot
Then when you have finished the prayer, remember Allah standing and sitting and reclining but when you are secure (from danger) keep up prayer surely prayer is a timed ordinance for the believers.	Cuando hayáis terminado la azalá recordad a Alá de pie, sentados o echados. Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
Yea, Thou hearest prayer.'	Tú escuchas a quien Te invoca .
My prayer was answered.	Mi rezo ha sido escuchado.
God, hear my prayer.	Dios, oye mi plegaria.
When you have established the prayer, remember Allah standing, sitting, and on your sides.	Cuando hayáis terminado la azalá recordad a Alá de pie, sentados o echados.
(We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet.	Golpea con el pie!
And in some parts of the night (also) offer the Salat (prayer) with it (i.e. recite the Quran in the prayer), as an additional prayer (Tahajjud optional prayer Nawafil) for you (O Muhammad SAW).	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
(Muhammad), if you are among them (your followers during a battle) and you call them for prayer, let a group of them carry their arms during prayer.	Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de pie a tu lado, arma en mano.
Adopt the place where Abraham stood as a place for prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
Surely a mosque founded from the first day on piety is more worthy that you should stand in it for Prayer.	Una mezquita fundada desde el primer día en el temor de Alá tiene más derecho a que ores en ella.
Except those who establish prayer.	Se exceptúa a quienes oran
Engage them after the prayer.	Retenedlas después de la azalá.
Prayer forbids indecency and dishonor.	La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable.
who are constant in prayer	perseverando en su azalá,
Except the observers of prayer	Se exceptúa a quienes oran
who are steadfast in prayer	perseverando en su azalá,
What is your favorite prayer?	Cuál es tu oración favorita?
These are Tibetan prayer flags.	Estas son banderas Tibetanas.
When you have performed the prayer, remember God, standing and sitting and on your sides.	Cuando hayáis terminado la azalá recordad a Alá de pie, sentados o echados.

Muestra esta página en español