Translation of "on another hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Hand - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.	Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda
On February 2, another lawyer, Ilya Novikov, shared a hand made sketch of what Savchenko looked like on that day	El 2 de febrero, otro abogado, Ilya Novikov, compartió un dibujo hecho a mano de la apariencia de Savchenko ese día
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand.	Tenía un bastón blanco en una mano y un maletín con todos mis registros clínicos en la otra.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the left hand What of those on the left hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.	Otro tema que menciona la gente es que el procedimiento de cálculo a mano enseña a comprender.
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand, the artist.	A un lado el artista.
On the one hand, result.	Por un lado, están los resultados.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
And press your hand to your side, it shall come out white without evil another sign	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.	Aconteció en otro sábado que él entró en la sinagoga y enseñaba. Y estaba allí un hombre cuya mano derecha estaba paralizada
On the other hand , the central	Por otra parte , los bancos centrales de los Estados miembros y el Eurosistema son ademÆs las œnicas autoridades de la Comunidad responsables de la vigilancia de los sistemas de pago .
For those on the Right Hand.	para los de la derecha.
For those on the right hand	para los de la derecha.
The butterfly landed on the hand.	La mariposa se posó sobre la mano.
I have the book on hand.	Tengo el libro a mano.
On the other hand, my God!	De otro lado, Dios mío!
Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand,	Y siguió otro ángel, un tercero, diciendo a gran voz Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe su marca en la frente o en la mano
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.
And do not spy on one another, nor backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
Facing one another on thrones.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
Facing one another on thrones,	en lechos, unos enfrente de otros,
On furnishings, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches facing one another	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
He is on another phone.	Él está con otro teléfono.
I'm working on another case.	Estoy trabajando en otro caso.
And press your hand to your side it will come out white, without a blemish another sign.	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And draw in your hand to your side it will come out white without disease another sign,	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .

Muestra esta página en español