Translation of "on community" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Opinion on Community legislation on capital requirements | Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los requisitos de capital |
| ECB Opinion on Community legislation on electronic money institutions | Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a las entidades de dinero electrónico |
| ECB Opinion on Community legislation on cross border payments | Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a los pagos transfronterizos |
| ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a los sistemas de garantía de depósitos |
| ECB Opinion on Community statistical classification legislation | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la nomenclatura estadística en la Comunidad |
| ECB Opinion on Community external trade statistics | Dictamen del BCE sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior |
| ECB Opinion on Community payment services legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a los servicios de pago de la Comunidad |
| ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers | Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos |
| impact of the process of German unification on the European Community, on the impact of the process of German unification on the European Community munity | Esto no quiere decir que esta solución sea plenamente satisfactoria puesto que no determina una inmediata y auténtica supresión de las fronteras fiscales pero oponerse a esta propuesta nos conduciría a que se mantuvieran los actuales controles fiscales después de 1992 o bien a su supresión pagando el impuesto en origen, creando entonces un insoportable quebranto en los presupuestos nacionales de aquellos Estados miembros con menor capacidad exportadora. |
| ON COMMUNITY STATISTICS AND ACTIVITY OF FOREIGN AFFILIATES | ON COMMUNITY STATISTICS AND ACTIVITY OF FOREIGN AFFILIATES |
| PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM | PROTOCOLO SOBRE EL RÉGIMEN DEL FRANCO DE LA COMUNIDAD FINANCIERA DEL PACÍFICO |
| Protocol on the Pacific Financial Community franc system | Protocolo sobre el régimen del franco de la Comunidad Financiera del Pacífico |
| Assessing the impact of Community legislation on business | Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas |
| an international agreement is binding on the Community and an integral part of Community law ( 2 ) | los acuerdos internacionales vinculan a la Comunidad y son parte integrante del Derecho comunitario ( 2 ) , y |
| ECB Opinion on Community legislation on credit rating agencies operating in Europe | Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a las agencias de calificación crediticia que funcionan en Europa |
| ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors | Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al Comité de supervisores bancarios europeos |
| At European level the discussion on registered trademarks has focused on the accession of the European Community to the Madrid Protocol and on the Community exhaustion regime. | A nivel europeo la discusión en materia de marcas registradas se ha centrado en la adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de Madrid por un lado, y sobre el régimen de agotamiento comunitario por otro. |
| ECB Decision on Community statistics on the assets and liabilities of investment funds | Decisión del BCE relativa a las estadísticas comunitarias sobre activos y pasivos de fondos de inversión |
| a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) . | la decisión de una institución comunitaria que autoriza en nombre de la Comunidad la firma de un acuerdo internacional que produzca efectos jurídicos en la Comunidad es en sí misma un acto comunitario ( 3 ) . |
| At Community level, coordination and consultation on Community measures relating to forestry will principally involve two main cooperation platforms | La coordinación de las medidas forestales comunitarias y las consultan que haya que realizar al respecto se llevarán a cabo esencialmente a través de dos plataformas de cooperación de ámbito comunitario |
| ECB Opinion on a new comitology procedure in Community legislation | Dictamen del BCE sobre un nuevo procedimiento de comitología en la legislación comunitaria |
| ECB Opinion on Community legislation relating to national accounts data | Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la transmisión de datos de las cuentas nacionales |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas sobre ofertas de empleo en la Comunidad |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas de ofertas de empleo en la Comunidad |
| The European Community has a clear policy on equal opportunities. | WHITE (S). (EN) Señor Presidente, me veo en la absurda posición de esperar que la Comisión no elegida y no responsable se atenga a su propuesta original, porque esta Asamblea no ha tenido la valentía y la convicción de defender a las personas corrientes de la Comunidad Europea. |
| We cannot, as the European Community, stand aside on this. | La Comunidad Europea no puede quedarse al margen. |
| A regulation on a common definition of a Community shipowner. | PRESIDENTE las propuestas de la comisión al Consejo (COM(89) 266 final doc. C3 126 89), de |
| I. a Council directive on the development of Community railways | CARDOSO E CUNHA, miembro de la Comisión. (PT) Señora Presidenta, en la propuesta de resolución hoy en debate se reconoce que el Año Europeo del Turismo sufrió algunos retrasos en su preparación. |
| The Community charter on 'basic social rights' is a major step on that road. | El día dieciocho presenta remos en Bruselas el programa de este turno de Presidencia. |
| Transfers of funds from the Community to payees outside the Community shall be accompanied by complete information on the payer . | Las transferencias de fondos procedentes de la Comunidad a beneficiarios situados fuera de la misma irán acompañadas por información completa sobre el ordenante . |
| We particularly object to the inequality of rights between Community and non Community workers which is mentioned on several occasions. | Este informe trata de muchas cuestiones que se han detallado más en el debate y en las enmiendas por las que mi Gmpo siente gran simpatía. |
| However, there is a need for Community action, especially on social back up, and the Community has always provided it. | Pero a pesar de elio, se impone la necesidad de una intervención comunitaria, especialmente en el ámbito social, y la Comunidad ha atendido siempre a dicha necesidad. |
| I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community. | En general doy una conferencia completa sobre el impacto de la mujer en la comunidad de negocios, |
| ECB Opinion on Community legislation relating to medium term financial assistance | Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al mecanismo de ayuda financiera a medio plazo |
| Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community | Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 10 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 67 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 67 del tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 100 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 100 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 111 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 111 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 137 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 137 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 175 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 175 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 181a of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 181 A del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 191 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 191 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 225 of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 225 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Declaration on Article 225a of the Treaty establishing the European Community | Declaración relativa al artículo 225 A del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
Related searches : On Community Level - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area - Community Facilities
