Translation of "on my part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

My birthday part was on fleek.	Mi fiesta de cumpleaños fue chachi piruli.
I put my flippers on. I could barely part my lips.	Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.
You already have enough excuse on my part.	Y acepta mis excusas .
I have nothing to add on my part.	No tengo nada que agregar.
I've done my part.	Ya hice mi parte.
I did my part.	Yo hice mi parte.
This is my favorite part of my speech.	Esta es mi parte favorita de la charla.
My wife works part time.	Mi mujer trabaja a tiempo parcial.
My grandfather was part Indian.	Mi abuelo tenía parte india.
It's part of my job.	Es parte de mi trabajo.
And that takes me to my final part, part three.	Y eso me lleva a mi última parte, la tercera parte.
I want to spend most of my time on this part of the world.	Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
When Jesus sensed disbelief on their part, he said, Who are my allies towards God?	Pero, cuando Jesús percibió su incredulidad, dijo Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.
If my stay among you be hard on you and also my reminding you of Allah s signs, for my part I have put my trust in Allah.	Si os molesta que esté entre vosotros y que os amoneste con los signos de Alá, yo confío en Alá.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo objeción.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo ninguna objeción.
I spent the major part of my vacation at my uncle's.	Pasé la mayor parte de mis vacaciones en la casa de mi tío.
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.	Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image.	Se había convertido en una parte de mi cuerpo, una extensión de mis sentidos, y después de un tiempo, hasta se convirtió en una parte de mi imagen oficial.
Music is an important part of my life.	La música es una parte importante de mi vida.
Don't worry, it is part of my routine.	No te preocupes, eso es parte de mi rutina.
What part of my explanation didn't you understand?	Qué parte de mi explicación no entendiste?
Then comes my favorite part of the question.	Después viene mi parte favorita de la pregunta.
Part two of my Yemen in Numbers series.	Segunda parte de mi serie de Yemen en números , mañana más para seguir.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.	Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer
Despite my exile, I was a part of them with all my feelings.	Pese a mi exilio, formé parte de ellos con todos mi sentimientos.
But when Isa perceived unbelief on their part, he said Who will be my helpers in Allah's way?	Pero, cuando Jesús percibió su incredulidad, dijo Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.	Y los cambios de dirección son una parte integrante del tema en el que me he centrado durante la mayor parte de mi carrera profesional.
This part of the land belongs to my stepmother.	Esta parte de la tierra le pertenece a mi madrastra.
For my part I prefer to stay at home.	Yo personalmente prefiero quedarme en casa.
Noah called out to his Lord, saying, My Lord, my son was a part of my family.	Noé invocó a su Señor y dijo Señor! Mi hijo es de mi familia.
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.	Es lo que transmite, es el lado del por qué.
May Hammer to Fall (the first part only), Love of My Life , '39 (on which he sang lead on the studio version originally).	May Hammer to Fall (sólo la primera parte), Love of My Life , '39 (la cual cantó originalmente en la versión de estudio).
my mind, this impatience on the part of public opinion and a section of expert opinion on European issues is an encouraging sign.	Tendrán que pensarlo bien todos los gobiernos nacionales y, por supuesto, la ayuda comunitaria no debe faltar en estos momentos.
It would not be in good taste , on my part , if I spoke to you today about the euro .	No sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro .
When Jesus found Unbelief on their part He said Who will be My helpers to (the work of) Allah?	Pero, cuando Jesús percibió su incredulidad, dijo Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.
Remember My favour wherewith I favoured you, and fulfil your (part of the) covenant, I shall fulfil My (part of the) covenant, and fear Me.	Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
For my part, I have nothing to say about it.	Yo, por mi parte, no tengo nada que decir al respecto.
My house is in the northern part of the city.	Mi casa está al norte de la ciudad.
Innovation is not part of the aim of my work.	La inovación no es parte del objetivo de mi trabajo.
And my parents were part of a landed property family.	Mis padres pertenecían a una familia terrateniente.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	Y la autenticidad es una parte importante en mis disparates serios.
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .	En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
And I now move on to the second part of my talk, and the book Our Final Century was mentioned.	Y ahora paso a la segunda parte de mi charla, y el libro 'Nuestro Siglo Final' fue mencionado.
But (I think) for my part that He is Allah, My Lord, and none shall I associate with my Lord.	En cuanto a mí, Él es Alá, mi Señor, y no asocio nadie a mi Señor.

Muestra esta página en español